第74期技術通報

壹、 2006年海事勞工公約 (MLC 2006) 修正案
預計2017年初生效、修正規則2.5【遣返】與規則4.2【船東責任】相關之內容。
貳、 BWM公約近況
2014年10月統計:43個簽署國、占全世界商船總噸位32.54%。
參、 美國海岸巡防隊 (USCG) 之2013年報
2013年度安全與環保、船舶保全等兩大議題之PSC報告。
肆、 中華民國重要通告
近期公告之法令修正

(一) 修正「船員訓練專業機構管理規則」第七條附件一。
(二) 修正「航行船舶船員最低安全配置標準」第九條、第四條附表二及附表三、第十條附表七、附表八及附表九。
(三) 修正「船員薪資岸薪及加班費最低標準」第三條附表。
(四) 修正「船員訓練檢覈及申請核發證書辦法」第十四條、第四十一條、第四十五條之二及第十五條之一附件二、第三十九條之二附表一。
(五) 航港函釋彙編。
伍、 巴拿馬重要通告

(一) MMC-206: “Recognition of Company Security Officers (CSO)”
(二) MMC-229: “Bridge Navigation Watch Alarm System (BNWAS)”
(三) MMC-243: “Authorization for Private Maritime Security Companies (PMSC)”、MMC-245: “Authorized Private Maritime Security Companies (PMSC) transiting High Risk Areas”
(四) MMC-282: “Maritime Labour Convention, 2006 (MLC, 2006) – Certificate of Inspection of Crew Accommodation, Recreational Facilities and Food & Catering.”
(五) MMC-295: “Amendments to the Circular DGGM-UCYC-014-2014 (Endorsements and Panamanian Certificates)”
(六) MMC-296: “Dispensation Procedure/CICA Exemption”
(七) MMC-297: “Revocation of Circular MMC-282 “Maritime Labour Convention, 2006 (MLC, 2006) – Certificate of Inspection of Crew Accommodation, Recreational Facilities and Food & Catering.”
(八) MMC-298: “Economic Incentives for Panamanian Vessels”

下載

第73期技術通報

壹、 MSC第93次會議內容簡介

(一) MSC.366(93):與會員國稽核方案相關之修正案;
MSC.365(93):SOLAS相關修正案,預計2016年1月1日生效。
(二) MSC.367(93):FSS章程修正案; MSC.368(93):LSA章程修正案;
MSC.369(93):IBC章程修正案; MSC.370(93):IGC章程修正案;
MSC.371(93):ESP章程修正案; MSC.372(93):IMDG章程修正案。
(三) MSC.373(93)、MSC.374(93):STCW修正案;
SC.375(93):LL修正案。
貳、 BWM公約近況
現況:40國、總噸位30.38% (門檻:35國、占總噸位35%)
參、 香港公約近況
現況:3國、總噸位1.98% (門檻:15國、占總噸位40%、拆船噸位占總比例3%)
肆、 其他通告

(一) MSC.1/Circ.1480:通風系統中,可燃性材質之彈性波形管使用限制。
(二) MSC.1/Circ.1474:BNWAS之自動操作模式。
伍、 東京備忘錄 / 巴黎備忘錄新聞

(一) 2014 港口國重點檢查活動 (CIC)。
(二) 船舶狀況查詢。
陸、 巴拿馬重要通告

(一) MMC-195 : 變更LRIT、ASP聯繫之EMAIL。
(二) MMC-242 : 變更新加坡Segumar聯繫之EMAIL。
(三) MMC-293 : 關於海試訓練機構的法令變更。
(四) MMC-294 : 重開紐約區文件辦公室。
(五) 關於申請船上武裝人員之聯繫窗口資訊。
(六) 轉知關於 “Standard Communications Pty Ltd.” 公司生產之EPIRB召回訊息。

下載

第72期技術通報

壹、 MEPC第66次會議內容簡介

(一) MARPOL有關之修正案:MEPC.246(66) & MEPC.247(66) → 與會員國稽核方案相關之修正案;MEPC.248(66) → 油輪於船上安裝穩度計算裝置之規定,預計2016年1月1日生效;MEPC.251(66) → NOx相關、EEDI相關修正,預計2015年9月1日生效。
(二) 相關章程之修正案:MEPC.249(66) → 修正BCH章程,預計2016年1月1日生效;MEPC.250(66) → 修正IBC章程,預計2016年1月1日生效。
貳、 BWM公約近況
IMO統計至2014年6月25日:40國、總噸位30.38% (門檻:35國、總噸位35%)。
參、 巴黎備忘錄新聞
2013年年報。
肆、 中華民國相關法令訊息

(一) 航港法規彙編。
(二) 通告使用SOLAS、MARPOL新版證書。
伍、 巴拿馬重要通告

(一) MMC-161 : 關於VDR性能標準。
(二) MMC-215 : 關於油料紀錄簿內日期之表示格式變更。
(三) MMC-291 : SEGUMAR成立釜山辦公室。
(四) MMC-263 : 變更MLC 2006關於第三章議題之聯繫單位。
(五) 船隻於佛羅里達、美屬加勒比海區之船籍國檢查新規定。
陸、 貝里斯重要通告
關於船員之保全訓練。
柒、 柬埔寨重要通告

(一) Circular No.54 : 嚴禁船隻之相關違法情事。
(二) Circular No.55 : 柬埔寨船籍普檢。

下載

第71期技術通報

壹、 MEPC第66次會議內容簡介
IMO海洋環境保護委員會 (MEPC) 第66次會議重點概要。
貳、 IMO第28次大會會議內容簡介
IMO大會 (Assembly) 第28次會議重點概要。
參、 船員保全意識與保全職責
保全意識、保全職責訓練證書之取得期限,延至2015年7月1日。(編者按:IMO雖有此延期通告,但香港海事處表示仍可能會將相關事項列為PSC檢查之缺點。)
肆、 東京備忘錄新聞
2013年報、2014年新檢查體制 (NIR) 後續消息。
伍、 中華民國相關法令訊息
船上法令規章必要藥品及醫療設備備置標準規定、關於防治海盜或非法武力威脅之相關法律與訊息參考。
陸、 巴拿馬通告

(一) MMC-183: 關於新造船與變更船籍船舶之連續概要紀錄申請程序,增列三項需遞交之文件。
(二) MMC-238: 建議巴拿馬籍船舶進入高風險區域前,向UKMTO與MSCHOA遞送相關文件。
(三) MMC-245: 新增授權:船舶通過高風險區域 (High Risk Area) 之私人保全公司 (目前共79家)。

下載

第70期技術通報

壹、 歐盟(EU)1257/2013 船舶回收法規
2013年12月30日歐盟船舶回收法規正式生效 (實施日期與細節詳見內容)。
貳、 船上航程資料紀錄器 (VDR) 新性能標準
2014年7月1日起安裝之VDR建議採用此標準 (MSC.333(90))。
參、 電子傾斜儀性能標準
2015年7月1日起安裝之電子傾斜儀建議採用此標準 (MSC.363(92))。
肆、 落水人員救起之計畫與程序
2014年7月1日起所有船舶應備有專屬之計畫及程序用於將落水人員救起 (MSC.338(91))。
伍、 2013年油輪排油偵測及控制系統準則與規範之修正案
2005年1月1日以後建造之油輪,安裝之排油偵測及控制系統建議依此修正案之標準(MEPC.240(65))。

下載

第69期技術通報

壹、 美國「船舶通用許可」:
簡介2013年實施之船舶通用許可新制。
貳、 美國USCG壓艙水管理規定之延期申請:
USCG有條件接受壓艙水管理系統延期採用申請。
參、 美國USCG海事安全訊息通告—非液貨船應變計畫最終版:
400GT以上之非液貨船進入美國水域時須準備漏油應變計畫。
肆、 美國加州政府遠洋船舶燃油規定:
加州政府遠洋船舶燃油規定,第二階段用油標準將自2014年1月1日生效。
伍、 東京備忘錄新聞:
2014年1月1日起導入新檢查體制。
陸、 交通部法規通告:
中華民國籍商船遭海盜攻擊或武裝劫掠標準作業程序。

下載

第68期技術通報

壹、 MSC第92次會議所採納之決議案簡介

(一) MSC.350(92),SOLAS修正案 (有關客船應急演練、BNWAS應用現成船、RO Code強制化等),預計2015年1月1日生效。
(二) MSC.351(92),1994 HSC Code修正案,預計2015年1月1日生效。
(三) MSC.352(92),2000 HSC Code修正案,預計2015年1月1日生效。
(四) MSC.353(92),ISM Code修正案,預計2015年1月1日生效。
(五) MSC.354(92),IMSBC Code修正案,預計2015年1月1日生效。
(六) MSC.355(92),國際貨櫃安全公約修正案,預計2014年7月1日生效。
(七) MSC.356(92),載重線公約1988年議定書修正案 (有關RO Code強制化),預計2015年1月1日生效。
貳、 交通部公告

(一) 公告委任本部航港局辦理國際航線國籍船舶申請「海事勞工符合聲明—第I部分( 國家聲明) 」文件之核發事項,並自即日起施行。
(二) 修正「遊艇與動力小船駕駛管理規則」部分條文。
(三) 修正「遊艇管理規則」第三十三條條文。
(四) 修正「液化氣體船構造與設備規則」部分條文。
(五) 修正「船員法施行細則」第五條、第七條之一。
參、 巴拿馬海事通告

(一) MMC-279:Maritime Labour Convention, 2006 (MLC, 2006) – Certificate of Inspection of Crew Accommodation (CICA)。
(二) MMC-280:Maritime Labour Convention, 2006 (MLC, 2006) – SHORT TERM。
(三) MMC-281:Guidelines for the Maintenance, Inspection of Fire – Protection System and Appliances.。
(四) MMC-282:Maritime Labour Convention, 2006 (MLC, 2006) – Certificate of Inspection of Crew Accommodation, Recreational Facilities and Food & Catering.。
(五) MMC-283:Maritime Labour Convention, 2006 (MLC, 2006) – Seafarer Recruitment and Placement Services Guide。
(六) MMC-284:Recognized Organizations approved for the issuance of the Class Certificate。
(七) MMC-285:Principles of Minimum Safe Manning。
肆、 東京 / 巴黎備忘錄新聞
2013年度東京 / 巴黎備忘錄聯合重點檢查 (CIC)。
伍、 本中心網頁之技術新聞整理 (相關廠商名單)
CR網站 => 新聞及技術資訊 => 技術新聞。

下載

第67期技術通報

壹、 MEPC第65次會議所採納之決議案
簡介下列決議案:MEPC.238(65)、MEPC.230(65)、MEPC.232(65)、MEPC.239(65)
貳、 國際海事組織 (IMO) 發布之通告
簡介下列通告:MEPC.1/Circ.812、MEPC.1/Circ.813、MEPC.1/Circ.814、BWM.2/Circ.42、BWM.2/Circ.45
參、 交通部公告

(一) 修正「船員服務規則」及「船員訓練專業機構管理規則」。
(二) 公告委託財團法人中國驗船中心辦理國際航線國籍船舶符合國際勞工組織(ILO)「二○○六年海事勞工公約(MLC 2006)」之檢查與發證業務。
(三) 修正「船員服務規則」部分條文。
(四) 公告認可勵達電業有限公司為具有船舶「遠距識別與追蹤系統」船載設備符合測試之應用服務商資格。
(五) 修正「船員薪資、岸薪及加班費最低標準」,名稱並修正為「船員薪資岸薪及加班費最低標準」。
(六) 訂定「船員及雇用人雙方應遵守之安全衛生注意事項」。
(七) 修正「船舶設備規則」部分條文。
(八) 採用國際海事組織(IMO)所屬海洋環境保護委員會(MEPC)所採納MEPC.176(58)、MEPC.177(58)、MEPC.203(62)及MEPC.217(63)等4項決議案-「防止船舶污染國際公約」(MARPOL 73/78)附錄VI「防止船舶空氣污染規則」及「2008 氮氧化物技術章程」修正案。
肆、 巴拿馬海事通告

(一) 267號:Notification of Resolution No. 106-146-DGMM。
(二) 274號:Maritime Labour Convention, 2006 (MLC, 2006) – Marine Casualties。
(三) 275號:Maritime Labour Convention, 2006 (MLC, 2006) – Regulation 3.2 – Food and Catering。
(四) 276號:Maritime Labour Convention, 2006 (MLC, 2006) – Guide for Shipowners。
(五) 277號:Fire Control Plan graphical symbols。
(六) 278號:Maritime Labour Convention, MLC, 2006 – Certification of Recruitment and Placement Agencies, Regulation 1.4。
伍、 東京 / 巴黎備忘錄新聞

(一) 東京備忘錄(Tokyo MOU),2012年報與2014將實施之新檢查體制(NIR)。
(二) 巴黎備忘錄(Paris MOU),2012年報與第46次委員會會後新聞。

下載

第66期技術通報

壹、 MSC第91次會議所採納之決議案

(一) MSC.337(91) ADOPTION OF THE CODE ON NOISE LEVELS ON BOARD SHIPS,船舶噪音章程之採納,預計2014年7月1日生效。
(二) MSC.338(91)中新增SOLAS II-1/3-12條—噪音的防護措施 (有關對現成船的措施)。
(三) MSC.345(91) ??Adoption of amendments to the Protocol of 1988 relating to the International Convention on Load Lines, 1966, as amended載重線公約之修正,預計2014年7月1日生效。
貳、 交通部公告
參、 巴拿馬海事通告
肆、 美國海岸防衛隊已接受之壓艙水處理系統作為替代性管理系統AMS之名單

下載