第106期技術通報

壹、 MSC第101次會議決議案

(一) MSC.466(101)決議案:船載航行顯示器上所顯示之航行相關資訊的性能標準修正案
(二) MSC.467(101)決議案:E-navigation框架下海事服務的定義其統一之格式與架構準則
(三) MSC.468(101)決議案:頒布海事安全資訊(A.705(17))之修正案
(四) MSC.469(101)決議案:全球航行警告服務(A.706(17))之修正案
(五) MSC.470(101)決議案:IMO/WMO全球氣象資訊和預警服務之修正案
(六) MSC.471(101)決議案:自浮式406 MHz衛星應急指位無線電示標之性能標準
(七) MSC.472(101)決議案:經修訂之救生設備測試建議案(MSC.81(70))之修正案
貳、 IMO相關通告

(一) MSC.1/Circ.1212/Rev.1:Revised Guidelines on Alternative Design and Arrangements for SOLAS Chapters II-1 and III
(二) MSC.1/Circ.1222/Rev.1:Guidelines on Annual Testing of Voyage Data Recorders (VDR) and Simplified Voyage Data Recorders (S-VDR)
參、 中華民國重要通告

(一) 修正「船舶國籍證書核發規則」第16條條文及第2條附件2
(二) 訂定「無人載具科技創新實驗計畫牌照核發辦法」
(三) 訂定「離岸風場建置及營運期間工作船航行安全規範」
(四) 修正「遊艇管理規則」部分條文
(五) 聯合國安全理事會北韓制裁委員會受制裁船隻清單及本局配合聯合國北韓制裁決議關注船舶清單公告
(六) 修正「客船管理規則」第三條、第三十七條、第一百十六條及第三十六條附表二
(七) 訂定「船舶安全營運與防止污染管理規則」
(八) 修正「液化氣體船構造與設備規則」部分條文
(九) 修正「船舶散裝貨物裝載規則」部分條文,並修正名稱為「船舶散裝固體貨物裝載規則」
肆、 巴拿馬重要通告

(一) MMN-07/2019:Merchant Marine Notice Ban on Single-use Plastics in Indian waters
(二) MMN-08/2019:Maritime Labor Convention (MLC)
(三) MMC-159:Control of the Issuance of Statutory Certificates
(四) MMC-183:Continuous Synopsis Record (CSR) Online Application
(五) MMC-258:Approved Service Providers for Lifeboats, Launching Appliances and On-load Release Gear
(六) MMC-269:Maritime Labour Convention, 2006(MLC, 2006), Certification Process- MLC, 2006
(七) MMC-339:Medicine Chest and Medical Equipment
(八) MMC-345:Ballast Water Management Convention 2004, Panama Policy.
(九) MMC-359:Instructions and Procedure for the Implementation and Certification of the ISPS Code.
伍、 貝里斯重要通告

(一) MMN-18-002r2:Data Collection System for Fuel Oil Consumption of Ships
(二)
MMN-19-005: Warning to All Owners, USSM Operators, Crew of Belize Flagged Vessels Caught Intentionally Deactivating the Long-Range Identification and Tracking Equipment(LIRT) or the Automatic Identification System(AIS)
陸、 船舶資源回收公約近況
摘要國際安全與無害環境船舶資源回收公約內容及簽署近況
柒、 CR服務資訊

(一) 發布最新版「鋼船規範、高速船規範、鋁合金船規範、FRP船規範中文版」及「海上自主水面船舶準則」
(二) CR PSC應急群組資訊簡介

.

臺灣榮獲美國21世紀優質船舶計畫肯定,提高國籍航行美國航線船舶營運效率

我國籍航行美國航線船隊,於今(108)年初通過美國海岸防衛隊(USCG)21世紀優質船舶計畫(Qualship 21)的審查,近日交通部接獲美方頒發的船旗國證書,顯示我國船隊在航安與環保等管理作為,獲得美方高度肯定,自今年7月起我國籍航商所屬航行美國航線的國籍船舶,可與加拿大、德國與日本等27國船舶,一同被視為優質船舶,3年內將大幅減少被美方檢查的機會,節省船舶停留港口時間,有助於提高船舶營運效率,強化臺美間貿易發展。

交通部表示,美國海岸防衛隊為遏止不符合國際公約的次標準船舶進入美國,除依公約落實港口國管制檢查(PSC)外,另為鼓勵航商持續精進船舶管理,維持高品質的船隊,自2001年起實施Qualship 21計畫,審查到訪美國港口船舶的受檢表現,以及核發船舶相關證書的船旗國與驗船機構對相關船舶的管理情形,在符合近3年船旗國船舶每年於美國港口至少受檢10次,且船舶受檢未過遭滯留的平均機率不超過1%等條件下,美國海岸防衛隊將認可該船旗國表現,並頒發Qualship 21證書予該國。

交通部進一步指出,我國籍航商所屬航行美國航線的國籍船舶,近3年計有57艘次船舶受檢,該等船舶均通過檢查,未有遭美方滯留情形,符合美國海岸防衛隊Qualship 21認證條件,除以「臺灣(TAIWAN)」為船旗國名,授予我方證書外,我國籍航商可於美國海岸防衛隊網站登錄國籍船舶,經其審核通過後領取該船獎勵證書,相關船舶停泊於美國港口檢查週期可下降為3年1次,大幅節省船舶因應檢查而滯港的時間,另相關資訊將刊登於美國海岸防衛隊與歐洲海事安全局(EMSA)Equasis網站的榮譽榜,向全球宣告該船為優質船舶,有助於降低該船於其他國際港口受檢機率。

目前我國航商長榮海運公司及陽明海運公司均有航行美國航線的船舶,其中長榮海運公司轄下7艘船舶已取得獎勵證書,將有助於航商更精準掌握轄管船舶的航行與靠港作業時間,強化船隊的調度運用,未來交通部將請航港局及財團法人中國驗船中心督促航商持續精進船舶管理工作,並落實船舶檢查作業,以維護我國航運的國際地位與聲譽。

內容來源:https://www.motc.gov.tw/ch/home.jsp?
id=14&parentpath=0&mcustomize=news_view.
jsp&dataserno=201911180008&aplistdn=ou=
data,ou=news,ou=chinese,ou=ap_root,o=
motc,c=tw&toolsflag=Y&imgfolder=img%2Fstandard

第105期技術通報

壹、 MSC第101次會議決議案

(一) MSC.456(101)決議案:修正國際海上人命安全公約(SOLAS)
(二) MSC.457(101)決議案:修正消防安全系統章程(FSS Code)
(三) MSC.458(101)決議案:修正國際船舶使用氣體或其他低閃點燃料安全章程(IGF Code)
(四) MSC.459(101)決議案:修正救生裝置章程(LSA Code)
(五) MSC.460(101)決議案:修正國際載運散裝化學危險品船舶構造與設備章程(IBC Code)
(六) MSC.461(101)決議案:修正加強檢驗方案章程(ESP Code)
(七) MSC.462(101)決議案:修正國際海事固體散裝貨物章程(IMSBC Code)
(八) MSC.463(101)決議案:修正載運散裝危險品船舶構造與設備章程(BCH Code)
(九) MSC.464(101)決議案:修正特種用途船舶安全章程(SPS Code)
(十) MSC.465(101)決議案:有關加強船舶燃油使用安全之臨時性建議措施
貳、 IMO相關通告

(一) MSC.1/Circ.1416/Rev.1:Unified Interpretations of SOLAS Regulations II-1/28, II-1/29 and II-1/30
(二) MSC.1/Circ.1535/Rev.1:Unified Interpretations Relating to the Protocol of 1988 Relating to the International Convention On Load Lines, 1966
(三) MSC.1/Circ.1537/Rev.1:Unified Interpretations of the 2008 IS Code
(四) MSC.1/Circ.1539/Rev.1:Unified Interpretations of SOLAS Chapter II-1
(五) MSC.1/Circ.1616:Unified Interpretations of SOLAS Chapter II-2
(六) MSC.1/Circ.1617:Unified Interpretations of the IGC Code
(七) MSC.1/Circ.1618:Unified Interpretations of SOLAS Chapter III
參、 中華民國重要通告

(一) 修正「船舶設備規則」第一條、第四條條文
(二) 修正「船舶載重線勘劃規則」第二條、第八條條文
(三) 訂定「海事評議規則」
(四) 修正「驗船師執業證書核發規則」第二條、第三條、第五條
(五) 修正「遊艇與動力小船駕駛管理規則」部分條文及第十條附表一至附表三
(六) 為提升進出我國港埠及海域之船舶航行安全,交通部航港局宣導:船舶應具備我國官方版電子航行圖(Official ENCs)並於109年元月1日起納入船旗國檢查(FSC)及港口國檢查(PSC)業務之檢查項目
(七) 修正「化學液體船構造與設備規則」部分條文
肆、 巴拿馬重要通告

(一) MMN-05/2019: Best Practice to Ensure Effective Implementation and Enforcement of Statutory Requirements of MARPOL Annex VI
(二) MMN-06/2019: Sanction to All those Vessels of Panamanian Registry that Deliberately Deactivate the Long Range Identification and Tracking Equipment (LRIT) or the Automatic Identification System (AIS)

(三) MMC-123:International Ship and Port Facility Security Code (ISPS Code)
(四) MMC-202:List of Approved P&I Clubs/Insurers
(五) MMC-258:Approved Service Providers for Lifeboats, Launching Appliances and On-load Release Gear
(六) MMC-352:List of Approved P& I Clubs/ Insurers
(七) MMC-375:Ship Implementation Plan for the Consistent Implementation of the 0.50% Sulphur Limit under MARPOL Annex VI
(八) MMC-376:Phase out and Prohibition on Installation of Equipment Containing ODS, including Hydrochlorofluorocarbons MARPOL Annex VI
(九)
No.106-01-357-GDMM: Forbearance of Providing Class or Certification Services or Other Relevant Services, to Vessels Registered or Related to the Democratic People’s Republic of North Korea
伍、 CR PSC應急群組資訊
CR PSC應急群組資訊簡介

.

本中心分享港口國管制重點檢查活動

本中心於2019年9月18日於高雄及9月19日於台北舉辦技術研討會,本次研討會由本中心黃建樺副總驗船師針對2019年東京備忘錄(Tokyo MoU)及巴黎備忘錄(Paris MoU)之聯合重點檢查活動(Concentrated Inspection Campaign, 簡稱CIC)進行詳細探討, 今年度CIC項目為「船舶緊急應變系統及標準作業程序」,港口國管制檢查員將就船員對安全相關問題的安全意識,及船員對緊急安全系統及程序的熟悉程度進行抽查,CR藉由本次研討會提醒船舶營運公司、船東等應採取之必要措施,加強要求船上人員有效管理、熟悉操作船舶緊急應變系統及標準作業程序。CR自2017年初配合交通部對於國際線「高風險船舶」之國輪執行「強化管制措施並執行各種預防性加強檢驗」至今,使國輪不僅維持在白名單行列,排行名次不斷提升,而且CR多年來亦持續維持在東京備忘錄(Tokyo MoU)之高表現度。

研討會第二個主題為由CR研發組之團隊展示CR研發策略及多項與船舶營運相關之研究成果,包括智慧船舶資訊收集、船舶能效監控系統、脫硫器洗滌水排放、船舶結構延壽及船舶腐蝕等。

本次CR技術研討會吸引眾多航運業先進及學術界教授共襄盛舉,現場產業互動熱絡,透過本次研討會宣導相關訊息,並藉由與業界學者之交流,得以增進我國航運產業蓬勃發展。本次研討會資料歡迎.

第104期技術通報

壹、 MEPC第74次會議決議案

(一) MEPC.312(74)決議案:MARPOL公約電子紀錄簿使用準則
(二) MEPC.313(74)決議案:修正2017年涉及氮氧化物技術章程附加問題準則(關於裝有選擇催化還原系統之船用柴油機之特別要求)
(三) MEPC.314(74)決議案:修正國際防止船舶污染公約(MARPOL)附錄I、II及V
(四) MEPC.315(74)決議案:修正國際防止船舶污染公約(MARPOL)附錄II
(五) MEPC.316(74)決議案:修正國際防止船舶污染公約(MARPOL)附錄VI
(六) MEPC.317(74)決議案:修正氮氧化物技術章程(NOX Technical Code)
(七) MEPC.318(74)決議案:修正國際載運散裝化學危險品船舶構造與設備章程(IBC Code)
(八) MEPC.319(74)決議案:修正載運散裝危險品船舶構造與設備章程(BCH Code)
(九) MEPC.320(74)決議案:2019年一致執行MARPOL附錄VI的硫含量0.5%限制準則
(十) MEPC.321(74)決議案:2019年MARPOL附錄VI第3章之港口國管制檢查準則
(十一) MEPC.322(74)決議案:修正2018年新船Attained EEDI計算方法準則
(十二) MEPC.323(74)決議案:邀請會員國鼓勵港口與航運部門之間自願合作以減少船舶溫室氣體排放
貳、 MSC第101次會議摘要
摘要「國際公約及章程修正案」、「海上自主船舶議題發展」、「非SOLAS船舶航行於極區之安全規定」、「燃油及船舶安全」等議題內容
參、 IMO相關通告

(一) MEPC.1/Circ.882: Early Application of the Verification Procedures for a MARPOL Annex VI Fuel Oil Sample (Regulation 18.8.2 or Regulation 14.8)
(二) MEPC.1/Circ.884: Guidance for Best Practice for Member State/Coastal State
(三) MEPC.1/Circ.885: Procedure for Assessing Impacts on States of Candidate Measures
(四) MEPC.1/Circ.886: Guidance on the Implementation of Provisional Categorization of Liquid Substances in Accordance with MARPOL Annex II and the IBC Code Related to Paraffin-Like Products
(五) MEPC.1/Circ.887: Reporting of Data Related to Fuel Oil Availability and Quality in GISIS to Promote Greater Understanding of the Consistent Implementation of the 0.50% m/m Sulphur Limit under MARPOL Annex VI

(六) MSC-MEPC.5/Circ.15:Delivery of Compliant Fuel Oil by Suppliers
肆、 中華民國重要通告

(一) 聯合國安全理事會北韓制裁委員會受制裁船隻清單及航港局配合聯合國北韓制裁決議關注船舶清單公告
(二) 交通部航港局委託國立高雄科技大學辦理「船員職能講習」
(三) 訂定「輸入現成船年限表」
(四) 修正「申請非本國籍工作船來臺作業要點」,並修正名稱為「非本國籍工作船申請停泊國際商港以外之其他港灣口岸作業要點」
伍、 巴拿馬重要通告

(一) MMN-04/2019:Concentrated Inspection Campaign Will Launch by Paris MOU and Tokyo MOU-2019
(二) MMC-270:Fishing Vessels and Ships Engaged in the Activities of Support to the Operations of Capturing Fishing Resources
(三) MMC-281:Guidelines for the Maintenance, Inspection of Fire-Protection System and Appliances
(四) MMC-339:Medicine Chest and Medical Equipment
(五) MMC-352:List of Approved P& I Clubs/Insurers
陸、 船舶資源回收公約近況
摘要國際安全與無害環境船舶資源回收公約簽署近況
柒、 2019年重點檢查活動
摘要2019年重點檢查活動(CIC)之新聞稿及檢查清單

.

港口國管制的重點檢查活動 (CIC)

PSC CONCENTRATED INSPECTION CAMPAIGN (CIC) revised on July 30, 2019

年度 Tokyo MOU Paris MOU
2019 EMERGENCY SYSTEMS AND PROCEDURES
2018 MARPOL ANNEX VI
2017 Safety of Navigation
2016 Cargo Securing Arrangements MLC 2006
2015 Crew Familiarization for Enclosed Space Entry
2014 STCW Hours of Rest
2013 Propulsion & Auxiliary Machinery
2012 International Fire Safety System (FSS) Code.
2011 Structural safety and International Convention on Load Lines
2010 (From Sep. to Nov.) International Maritime Dangerous Goods (IMDG) Code and MARPOL Annex III (Harmful Substances Carried by Sea in Packaged Form) Damage Stability of Tank Ships

第103期技術通報

壹、 MEPC第74次會議摘要

(一) 電子紀錄簿議題
(二) 降低船舶溫室氣體排放之議題
(三) 針對2020年燃油硫含量0.5%規定實施之議題
(四) 國際船舶壓艙水和沉積物的控制及管理公約議題
(五) 管制船舶有害防污系統國際公約修正案議題
(六) 脫硫器排放水排放標準議題
貳、 IMO相關通告

(一) MEPC.1/Circ.795/Rev.4:Unified Interpretations to MARPOL Annex VI (Regulations 13.2.2, 13.5.3, 14.1 and 16.9)
(二) MEPC.1/Circ.864/Rev.1:2019 Guidelines for on Board Sampling for the Verification of the Sulphur Content of the Fuel Oil Used on Board Ships

(三) MEPC.1/Circ.881: Guidance for Port State Control on Contingency Measures for Addressing Non-Compliant Fuel Oil
(四) MEPC.1/Circ.883: Guidance on Indication of Ongoing Compliance in the Case of the Failure of a Single Monitoring Instrument, and Recommended Actions to Take If the Exhaust Gas Cleaning System (EGCS) Fails to Meet the Provisions of the Guidelines

(五) BWM.2/Circ.66/Rev.1:Unified Interpretation of Appendix I (Form of the International Ballast Water Management Certificate) of the BWM Convention
(六) BWM.2/Circ.67/Rev.1:Data Gathering and Analysis Plan for the Experience-Building Phase Associated with the BWM Convention
參、 中華民國重要通告

(一) 聯合國安全理事會北韓制裁委員會受制裁船隻清單及航港局配合聯合國北韓制裁決議關注船舶清單公告
(二) 修正「經營離島兩岸通航港口與大陸地區港口間之客運固定航線審查作業要點」
(三) 依航路標識條例第四條第五項訂定「航路標識設置技術規範」
(四) 訂定「航路標識服務費收取辦法」
(五) 修正「船舶檢查規則」第2條條文
(六) 訂定「無人載具科技創新實驗條例」可供創新實驗運用之無線電頻率與其地理範圍、實驗期限及其他相關條件
(七) 修正「船員訓練檢覈及申請核發證書辦法」
肆、 巴拿馬重要通告

(一) MMC-172:Correction of Deficiencies found in PSC Inspections
(二) MMC-202:List of Approved P&I Clubs/Insurers
(三) MMC-275:Maritime Labour Convention, 2006 (MLC, 2006) – Regulation 3.2 – Food and Catering
(四) MMC-352:List of Approved P& I Clubs/ Insurers
伍、 東京備忘錄及美國海岸防衛隊年報

(一) 摘要東京備忘錄2018年報
(二) 摘要美國海岸防衛隊2018年報

.

第102期技術通報

壹、 MSC第100次會議決議案

(一) MSC.453(100)決議案:修正特種用途船舶安全章程(SPS Code)
(二) MSC.454(100)決議案:經修訂之散裝船及油輪目標型船舶建造標準符合性驗證準則
(三) MSC.455(100)決議案:修正航海人員訓練、發證及航行當值標準章程(STCW Code)
貳、 IMO相關通告

(一) MSC.1/Circ.1596:Interim Guidelines for Development and Application of IMO Goal-Based Standards Safety Level Approach
(二) MSC.1/Circ.1597:Unified Interpretation of Paragraph 4.4.8.1 of the LSA Code
(三) MSC.1/Circ.1598:Guidelines on Fatigue
(四) MSC.1/Circ.1599:Interim Guidelines on the Application of High Manganese Austenitic Steel for Cryogenic Service
(五) MSC.1/Circ.1600:Interim Guidance for Conducting the Refined MHB (CR) Corrosivity Test
(六) MSC.1/Circ.1601:Revised Industry Counter Piracy Guidance
(七) MSC.1/Circ.1602:Deceptive Shipping Practices Employed by the Democratic People’s Republic of Korea
參、 中華民國重要通告

(一) 外籍船舶及航駛國際航線之國籍船舶自108年1月1日起進入我國國際商港應採用硫含量0.5%以下之低硫燃油問題與說明
(二) 預告訂定「航路標識設置技術規範」草案
(三) 採用國際海事組織所屬海事安全委員會(MSC)所採納之MSC.88(71)、MSC.118(74)、MSC.135(76)、MSC.178(79)、MSC.241(83)決議之船舶安全載運包裝形式之照射過核子燃料、鈽與高放射性廢棄物國際章程及其修正案,增訂「國際輻射核燃料貨物適載證書」
(四) 因應「船舶法第30條」修訂,說明國輪中期檢驗範圍
(五) 預告訂定「船舶安全營運與防止污染管理規則」草案
(六) 聯合國安全理事會北韓制裁委員會受制裁船隻清單及航港局配合聯合國北韓制裁決議關注船舶清單公告
肆、 巴拿馬重要通告

(一) MMN-01/2019:Ship Implementation Plan for the Consistent Implementation of the 0.50% Sulphur Limit under MARPOL Annex VI
(二) MMC-202:List of Approved P&I Clubs / Insurers
(三) MMC-258:Approved Service Providers for Lifeboats, Launching Appliances and On-load Release Gear
(四) MMC-352:List of Approved P& I Clubs / Insurers
(五) MMC-359:Instructions and Procedure for the Implementation and Certification of the ISPS Code
(六) MMC-368:Technical E-Certificates onboard
伍、 部分港口限制開放式脫硫器之使用
摘要目前禁用開放式脫硫器之港口

.

本中心榮獲SNAME 2019優秀論文獎

本中心與海洋大學辛敬業教授研究團隊合著發表於「中國造船暨輪機工程學刊第三十七卷二期」之論文「DESIGN AND ANALYSIS OF THE FLOATING KUROSHIO TURBINE BLADES」,探討洋流發電機葉片之流體及結構性能,經論文委員會評選,核定為108年度優秀論文。

詳細論文內容請見:中心網頁「技術資訊」→「Research Papers」頁面。