Position : Home > Technical Information > Technical Circulars
 

This Society has been publishing periodical technical circulars, providing summaries of important clauses stated in international conventions, their Chinese translations, and clauses of the original text. Such circulars are published bimonthly in principle. In addition to sending these circulars in printed form to our clients, we have also sent them by e-mail.

In view of the fact that a great number of clauses in international conventions have been amended and that the IMO amends them from time to time, causing shipping companies to be at a loss as to what course to take, we have published a Chinese version of the newly amended clauses, which are concise and to the point. This, we believe, will save you a lot of time.

 
下載: Technical Circular No.99
日期: 2018.10.30
主題:
壹、 MSC第99次會議內容
 
(一) 海上自主船舶議題發展
(二) 非SOLAS船舶航行於極區之安全規定
貳、 海事勞工公約議題
 
(一) 海事勞工公約2018年修正案
(二) 香港於2018年8月6日簽署海事勞工公約
參、 IMO相關通告
 
(一) MSC.1/Circ.1584:Amendments to the Guidelines for Evaluation and Replacement of Lifeboat Release and Retrieval Systems (MSC.1/Circ.1392)
(二) MSC.1/Circ.1591:Unified Interpretations of the IGF Code
(三) MEPC.1/Circ.778/Rev.3:List of Special Areas, Emission Control Areas and Particularly Sensitive Sea Areas
肆、 中華民國重要通告
 
(一) 訂定「經營離島兩岸通航港口與大陸地區港口間之客運固定航線營運補貼作業要點」
(二) 聯合國安全理事會北韓制裁委員會受制裁船隻清單及航港局配合聯合國北韓制裁決議關注船舶清單公告
(三) 修正「船舶運送業投保營運人責任保險及旅客傷害保險辦法」第四條
(四) 訂定「商港區域離岸風電業者申請自主裝卸作業要點」
(五) 預告修正「商港港務管理規則」部分條文草案
伍、 巴拿馬重要通告
 
(一) MMC-245:Authorized Private Maritime Security Companies (PMSC) Transiting High Risk Areas
(二) MMC-258:Approved Service Providers for Lifeboats, Launching Appliances and On-load Release Gear
(三) MMC-269:Maritime Labour Convention, 2006 (MLC, 2006), Certification Process- MLC, 2006
(四) MMC-339:Medicine Chest and Medical Equipment
(五) MMC-352:List of Approved P& I Clubs/ Insurers
(六) MMC-365:Adoption of Amendments to MARPOL 73/78, Annex VI Panama Policy on IMO-DCS scheme
陸、 美國壓艙水規定
  摘要美國壓艙水管理規定最新動態
柒、 大陸船舶排放控制區規定
 
(一) 「上海港」、「江蘇省長三角水域核心港口」及「浙江省主要港口」將自2018年10月1日提前實施船舶排放管制措施
(二) 大陸交通部發布「船舶排放控制區調整方案」之相關通函
 
下載: Technical Circular No.98
日期: 2018.08.30
主題:
壹、 MSC第99次會議決議案
 
(一) MSC.436(99)決議案:修正國際海上人命安全公約
(二) MSC.437(99)決議案:修正2010年耐火試驗程序章程
(三) MSC.438(99)及MSC.439(99)決議案:修正1994年及2000年國際高速船安全章程
(四) MSC.440(99)決議案:修正國際載運散裝危險化學品船舶構造與設備章程
(五) MSC.441(99)決議案:修正國際載運散裝液化氣體船舶構造與設備章程
(六) MSC.442(99)決議案:修正國際海運危險品章程
(七) MSC.443(99)及MSC.444(99)決議案:修正2008年國際完整穩度章程
(八) MSC.445(99)決議案:修正2008年特種用途船舶安全章程
(九) MSC.446(99)決議案:修正載運散裝危險化學品船舶構造與設備章程
(十) MSC.447(99)決議案:修正載運散裝液化氣體船舶構造與設備章程
(十一) MSC.448(99)決議案:經修訂的防止偷渡及尋求解決方案的職責分配準則
(十二) MSC.449(99)決議案:船載印度區域導航衛星系統(IRNSS)接收設備性能標準
(十三) MSC.450(99)決議案:認可Inmarsat公司提供的海事衛星服務的聲明
(十四) MSC.451(99)決議案:認可Iridium公司提供海上移動衛星服務的聲明
(十五) MSC.452(99)決議案:綜合導航系統(INS)性能標準修正案
貳、 IMO相關通告
 
(一) MSC.1/Circ.1588:Revised Emergency Response Procedures for Ships Carrying Dangerous Goods
(二) MSC.1/Circ.1589:Guidelines on Operational Information for Masters in Case of Flooding for Passenger Ships Constructed before 1 January 2014
(三) MSC.1/Circ.1590:Unified Interpretation of Paragraph 13.3.5 of the IGC Code (as Amended by Resolution MSC.370(93))
(四) MSC.1/Circ.1592:Guidelines for Wing-In-Ground Craft
(五) MSC.1/Circ.1594:Amendments to the International Aeronautical and Maritime Search and Rescue (IAMSAR) Manual
參、 中華民國重要通告
 
(一) 修正「遊艇管理規則」
(二) 修正「船員訓練檢覈及申請核發證書辦法」
(三) 修正「船員申請許可核發證照收費標準」
(四) 聯合國安全理事會北韓制裁委員會受制裁船隻清單及航港局配合聯合國北韓制裁決議關注船舶清單公告
(五) 修正「航行船舶船員最低安全配置標準」
(六) 修正「船舶設備規則」
(七) 公告採用「防止船舶污染國際公約」附錄VI「防止船舶空氣污染規則」第14.1.3條及第4條規定,於2019年1月1日起外籍船舶及航駛國際航線之國籍船舶,進入我國國際商港區域,應採用含硫量以重量計0.5%以下之低硫燃油或具有同等減排效應之裝置或替代燃料
(八) 修正「空氣污染防制法」
(九) 預告修正「商港港務管理規則」部分條文草案
肆、 巴拿馬重要通告
 
(一) MMC-258:Approved Service Providers for Lifeboats, Launching Appliances and On-load Release Gear
(二) MMC-345:Ballast Water Management Convention 2004, Panama Policy
(三) MMC-368:Technical E-Certificates Onboard
(四) MMC-369:Independent Companies Authorized by the Panama Maritime Authority for Data Collection
伍、 貝里斯重要通告
  MMN-18-004通告
陸、 美國壓艙水規定
  摘要美國壓艙水管理規定最新動態
柒、 2018年重點檢查活動
  摘要2018年重點檢查活動(CIC)之新聞稿及檢查清單
 
下載: Technical Circular No.97
日期: 2018.07.06
主題:
壹、 MEPC第72次會議決議案
 
(一) MEPC.296(72):修正國際船舶壓艙水和沉積物的控制及管理公約規則A-1及D-3
(二) MEPC.297(72):修正國際船舶壓艙水和沉積物的控制及管理公約規則B-3
(三)
MEPC.298(72):確定國際船舶壓艙水和沉積物的控制及管理公約規則B-3修正案中的檢驗日期
(四) MEPC.299(72):修正國際船舶壓艙水和沉積物的控制及管理公約規則E-1及E-5
(五) MEPC.300(72):壓艙水管理系統認可章程(BWMS Code)
(六) MEPC.301(72):修正國際防止船舶污染公約(MARPOL)附錄VI
(七) MEPC.302(72):修正國際載運散裝化學危險品船舶構造與設備章程(IBC Code)
(八) MEPC.303(72):修正載運散裝危險品船舶構造與設備章程(BCH Code)
(九) MEPC.304(72):IMO降低船舶溫室氣體排放之初步戰略
貳、 IMO相關通告
 
(一) MEPC.1/Circ.875:Guidance on Best Practice for Fuel Oil Purchasers/Users for Assuring the Quality of Fuel Oil Used on Board Ships
(二)
MEPC.1/Circ.876: Sample Format for the Confirmation of Compliance, Early Submission of the SEEMP Part II on the Ship Fuel Oil Consumption Data Collection Plan and its Timely Verification Pursuant to Regulation 5.4.5 of MARPOL Annex VI
(三) BWM.2/Circ.66:Unified Interpretation of Appendix I of the BWM Convention
(四) BWM.2/Circ.67:Data Gathering and Analysis Plan for the Experience-building Phase Associated with the BWM Convention
(五) SSE.1/Circ.2/Rev.1:Halon Banking and Reception Facilities
參、 中華民國重要通告
 
(一) 國籍船舶適航性管理績效榮登東京備忘錄(Tokyo MOU)白名單
(二) 修正「船員訓練專業機構管理規則」第三條、第十一條、第十二條及第七條附件一、第十條附件二
(三) 聯合國安全理事會北韓制裁委員會受制裁船隻清單及航港局配合聯合國北韓制裁決議關注船舶清單公告
(四) 修正「船員服務規則」第八十三條之四
肆、 巴拿馬重要通告
 
(一) MMC-142:Emergency Escape Breathing Devices (EEBD)
(二) MMC-202:List of Approved P&I Clubs/Insurers
(三) MMC-258:Approved Service Providers for Lifeboats, Launching Appliances and On-load Release Gear
(四) MMC-269:Maritime Labour Convention, 2006 (MLC, 2006), Certification Process- MLC, 2006
(五) MMC-274:Maritime Labour Convention, 2006 (MLC, 2006) - Occupational Accidents, Injuries and Deseases
(六) MMC-345:Ballast Water Management Convention 2004, Panama Policy
(七) MMC-365:Adoption of Amendments to MARPOL 73/78, Annex VI Panama Policy on IMO-DCS scheme
(八) MMC-366:Adoption of Amendment to MARPOL 73/78, Annex V
(九) MMC-367:Hazard Working Conditions
伍、 貝里斯重要通告
 
(一) MMN-18-003通告
(二) 貝里斯旗船舶若違反聯合國規定去協助北韓相關事務,將會被註銷其貝里斯籍
陸、 東京備忘錄
 
(一) 東京備忘錄(Tokyo Mou)2017年度報告
(二) 2018年重點檢查活動主題(CIC)預計為「MARPOL附錄VI(防止船舶空氣污染)」
柒、 大陸船舶水污染物排放控制標準
  摘要大陸船舶水污染物排放控制標準
 
下載: Technical Circular No.96
日期: 2018.04.30
主題:
壹、 IMO第30次大會決議案
 
(一) A.1116(30):Escape Route Signs and Equipment Location Markings
(二) A.1117(30):IMO Ship Identification Number Scheme
(三)
A.1118(30):Revised Guidelines on the Implementation of the International Safety Management (ISM) Code by Administrations
(四) A.1119(30):Procedures for Port State Control, 2017
(五)
A.1122(30): Code for the Transport and Handling of Hazardous and Noxious Liquid Substances in Bulk on Offshore Support Vessels (OSV Chemical Code)
貳、 IMO相關通告
 
(一) MSC.1/Circ.1573:Unified Interpretation of SOLAS Regulations II-1/2.20 and II-2/3.21
(二) MSC.1/Circ.1583:Amendment to the Unified Interpretation of SOLAS Regulation II-1/29 (MSC.1/Circ.1398)
(三) MEPC.1/Circ.872:Unified Interpretations of Regulations 1.23 and 36.2.10 of MARPOL Annex I
參、 中華民國重要通告
 
(一) 聯合國安全理事會北韓制裁委員會受制裁船隻清單及航港局配合聯合國北韓制裁決議關注船舶清單公告
(二) 採用國際海事組織所屬海洋環境保護委員會(MEPC)所採納之MEPC.276(70)及MEPC.278(70)決議案,增訂「符合聲明書—燃油消耗回報」,及修正「國際防止油污染證書」及「中華民國防止油污染證書」
(三) 修正「船員法施行細則」第七條之一
(四) 訂定「交通部航港局大眾運輸船舶及岸接設施無障礙補助作業要點」
(五) 修正「遊艇與動力小船駕駛管理規則」
(六) 聯合國安理會新增公告25艘北韓制裁船舶入港禁令,航港局配合禁止該類船舶入港
肆、 巴拿馬重要通告
 
(一) MMC-142:Emergency Escape Breathing Devices (EEBD)
(二) MMC-258:Approved Service Providers for Lifeboats, Launching Appliances and On-load Release Gear
(三) MMC-336:Maritime Labour Convention (MLC, 2006). Amendments- Regulations 2.5 (Repatriation) and 4.2 (Shipowner’s Liability)
(四) MMC-359:Instructions and Procedure for the Implementation and Certification of the ISPS Code
(五) MMC-360:Ships that Assist North Korea will be Captured and Processed
(六) MMC-361:Restricted Vessels List
(七) MMC-362:List of Accepted Companies with Type Approval Certificate of Ballast Water Management System
伍、 美國壓艙水規定
  摘要美國壓艙水管理規定最新動態
陸、 英國海事勞動法規(工作時數)
  摘要英國海事勞動法規最新動態
 
下載: Technical Circular No.95
日期: 2018.02.14
主題:
壹、 IMO相關通告
 
(一) MSC.1/Circ.1535:Unified Interpretations Relating to the Protocol of 1988 Relating to the International Convention on Load Lines, 1966
(二) MSC.1/Circ.1555:Unified Interpretations of SOLAS Chapter II-2
(三)
MSC.1/Circ.1556: Unified Interpretation of Chapter 8 of the FSS Code and the Revised Guidelines for Approval of Sprinkler Systems Equivalent to that Referred to in SOLAS Regulation II-2/12 (Resolution A.800(19)), as Amended by Resolution MSC.265(84)
(四) MSC-MEPC.6/Circ.16:National Contact Points for Safety and Pollution Prevention and Response
貳、 中華民國重要通告
 
(一) 修正「外國雇用人僱用中華民國船員許可辦法」
(二) 公告委託財團法人中國驗船中心辦理船舶檢驗及法定證書發給業務
(三) 訂定「輸入船舶用救生信號設備審查原則」
(四) 修正「航行船舶船員最低安全配置標準」
(五) 配合聯合國決議制裁北韓相關事宜研商會議之決議:本中心將不提供「受聯合國安理會北韓制裁委員會指列入禁港令船舶」之船級服務
(六) 修正「外國籍船員僱用許可及管理規則」
(七) 修正「船舶防火構造規則」部分條文
(八) 修正「交通部航港局委託國內船員訓練機構辦理船員岸上晉升訓練及適任性評估作業規定」,並修正名稱為「船員岸上晉升訓練及適任性評估作業規定」
(九) 【預告】採用「防止船舶污染國際公約」附錄VI「防止船舶空氣污染規則」第14.1.3條及第4條規定,於2019年1月1日起外籍船舶及航駛國際航線之國籍船舶,進入我國國際商港區域,應採用含硫量以重量計0.5%以下之低硫燃油或具有同等減排效應之裝置或替代燃料案
參、 巴拿馬重要通告
 
(一) MMC-258:Approved Service Providers for Lifeboats, Launching Appliances and On-load Release Gear
(二) MMC-321:Continuous Synopsis Record (CSR) on Board
(三) MMC-359:Instructions and Procedure for the Implementation and Certification of the ISPS Code
肆、 澳洲通告
  Marine Notice 15/2017通告摘要
伍、 東京備忘錄NIR權重修正
  東京備忘錄,自2018年2月1日起修正新檢查機制之權重
陸、 印度洋備忘錄新制(NIR)
  印度洋備忘錄,自2018年起引入新的Ship Risk Profile機制
柒、 遊艇法規新聞(REG Yacht Code)
  簡介Red Ensign Group Yacht Code遊艇章程
 
下載: Technical Circular No.94
日期: 2017.12.18
主題:
壹、 IMO相關通告
 
(一) MSC.1/Circ.1577: Unified Interpretation on the Application of COLREG with Respect to the Placement of Sidelights
(二) MSC.1/Circ.1578: Guidelines on Safety during Abandon Ship Drills Using Lifeboats
(三) MSC.1/Circ.1580: Guidelines for Vessels and Units with Dynamic Positioning (DP) Systems
(四) MSC.1/Circ.1581: Unified Interpretations of SOLAS Chapter II-2
(五) MEPC.1/Circ.867: Unified Interpretations of Regulations 1.24, 12, 27 and 28.3.3 of MARPOL Annex I
(六) MSC-MEPC.6/Circ.15: National Contact Points for Safety and Pollution Prevention and Response
(七) CCC.1/Circ.4: Carriage of Ammonium Nitrate Based Fertilizer (non-hazardous)
貳、 中華民國重要通告
 
(一) 修正「交通部航港局遊艇驗證機構認可作業程序」
(二) 修正「船員服務規則」部分條文
(三) 修正「船員體格健康檢查及醫療機構指定辦法」第4條條文及第2條附表
(四) 修正「遊艇申請航行金門馬祖澎湖與大陸地區作業程序」
參、 巴拿馬重要通告
 
(一) MMC-133:New Regulation for the Use of the Ship Security Alert System (SSAS)
(二) MMC-215:Panama Oil Record Book and Emissions (Amendments and Guidelines)
(三) MMC-269:Maritime Labour Convention, 2006 (MLC, 2006), Certification Process, MLC, 2006
(四) 巴拿馬運河消息
肆、 美國壓艙水規定
  摘要美國壓艙水管理規定最新動態
伍、 澳洲通告
 
(一) Marine Notice 12/2017通告摘要
(二) Marine Notice 14/2017通告摘要
 
下載: Technical Circular No.93
日期: 2017.10.20
主題:
壹、 MEPC第71次會議決議案
 
(一) MEPC.286(71)決議案: Amendments to MARPOL Annex VI
(二) MEPC.287(71)決議案: Implementation of the BWM Convention
(三) MEPC.288(71)決議案: 2017 Guidelines for Ballast Water Exchange (G6)
(四) MEPC.289(71)決議案: 2017 Guidelines for Risk Assessment under Regulation A-4 of the BWM Convention (G7)
(五) MEPC.290(71)決議案: Experience-Building Phase Associated with the BWM Convention
(六)
MEPC.291(71)決議案: 2017 Guidelines Addressing Additional Aspects of the NOx Technical Code 2008 with Regard to Particular Requirements Related to Marine Diesel Engines Fitted with Selective Catalytic Reduction (SCR) Systems
(七) MEPC.292(71)決議案: 2017 Guidelines for Administration Verification of Ship Fuel Oil Consumption Data
(八) MEPC.293(71)決議案: 2017 Guidelines for the Development and Management of the IMO Ship Fuel Oil Consumption Database
(九) MEPC.294(71)決議案: Designation of the Tubbataha Reefs Natural Park as a Particularly Sensitive Sea Area
(十) MEPC.295(71)決議案: 2017 Guidelines for the Implementation of MARPOL Annex V
貳、 IMO相關通告
 
(一) MSC.1/Circ.1460/Rev.2: Guidance on the Validity of Radiocommunications Equipment Installed and Used on Ships
(二) MSC.1/Circ.1565: Guidelines on the Voluntary Early Implementation of Amendments to the 1974 SOLAS Convention and Related Mandatory Instruments
(三) MSC.1/Circ.1566: Voluntary Early Implementation of the Amendments to SOLAS Regulations II-2/1 and II-2/10, Adopted by Resolution MSC.409(97)
(四) MSC.1/Circ.1574: Interim Guidelines for Use of Fibre Reinforced Plastic (FRP) Elements within Ship Structures: Fire Safety Issues
(五) MEPC.1/Circ.871: Submission of Data to the IMO Data Collection System of Fuel Oil Consumption of Ships from a State not Party to MARPOL Annex VI
(六) BWM.2/Circ.52/Rev.1: Guidance on Entry or Re-Entry of Ships into Exclusive Operation within Waters under the Jurisdiction of a Single Party
(七) BWM.2/Circ.62: Guidance on Contingency Measures under the BWM Convention
(八)
BWM.2/Circ.63: Application of the Convention to Ships Operating in Sea Areas Where Ballast Water Exchange in Accordance with Regulations B-4.1 and D-1 is not Possible
(九) CCC.1/Circ.2/Rev.1: Carriage of Bauxite Which May Liquefy
(十) Manual on Ballast Water Management–How to Do it
參、 中華民國重要通告
 
(一) 採用國際海事組織所屬海洋環境保護委員會(MEPC)所採納之MEPC.274(69)決議案,修正「國際防止污水污染證書」及「中華民國防止污水污染證書」
(二) 修正「外國雇用人僱用中華民國船員許可辦法」
肆、 巴拿馬重要通告
 
(一)
MMC-235: 2010 Manila Amendments to the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers (1978 STCW Convention, as Amended)
(二) MMC-334: Compliance with GMDSS Frequencies Narrow Band Direct Printing Channeling Requirements
(三) MMC-336: Maritime Labour Convention (MLC, 2006). Amendments- Regulations 2.5 (Repatriation) and 4.2 (Shipowner’s Liability)
(四) MMC-342: Implementation of IMO Resolution MEPC.287(71), by Which the Resolution A.1088(28) is Superseded - (BWMC)
(五) MMC-345: Ballast Water Management Convention 2004, Panama Policy
(六) MMC-354: Maritime Cyber Risk Management
伍、 美國加州規定
  摘要美國加州最新規定
陸、 東京備忘錄
  第28屆東京備忘錄會議
 
下載: Technical Circular No.92
日期: 2017.09.08
主題:
壹、 MSC第98次會議決議案
 
(一) MSC.421(98)決議案: 修正國際海上人命安全公約
(二) MSC.422(98)決議案: 修正國際船舶使用氣體或其他低閃點燃料安全章程
(三) MSC.423(98)及MSC.424(98)決議案:修正1994年及2000年國際高速船安全章程
(四) MSC.425(98)決議案: 修正國際救生裝置章程
(五) MSC.426(98)決議案: 修正國際海事固體散裝貨物章程
(六) MSC.427(98)決議案: Amendments to Resolution MSC.81(70), as Amended
(七) MSC.428(98)決議案: Maritime Cyber Risk Management in Safety Management ?Systems
(八) MSC.429(98)決議案: Revised Explanatory Notes to the SOLAS Chapter II-1 Subdivision and Damage Stability Regulations
(九) MSC.430(98)決議案: Amendments to the Resolution MSC.148(77)
(十) MSC.431(98)決議案: Amendments to the Resolution MSC.306(87)
(十一) MSC.432(98)決議案: Amendments to the Resolution MSC.401(95)
(十二) MSC.433(98)決議案: Guidelines and Criteria for Ship Reporting Systems
(十三) MSC.434(98)決議案: Performance Standards for a Ship Earth Station for Use in
the GMDSS
(十四) MSC.435(98)決議案:修正2009年海上移動式鑽探裝置構造及設備章程
貳、 IMO相關通告
 
(一)
STCW.7/Circ.24/Rev.1 Guidance for Parties, Administrations, Port State Control Authorities, Recognized Organizations and Other Relevant Parties on the Requirements of the STCW Convention, 1978, as Amended
(二) MSC.1/Circ.1576: Unified Interpretation of the Provisions of SOLAS Relating to the Annual Testing of the VDR, S-VDR, AIS and EPIRB
(三) MSC-FAL.1/Circ.3: Guidelines on Maritime Cyber Risk Management
參、 中華民國重要通告
  訂定「國際壓艙水管理證書」,自中華民國106年9月8日生效。
肆、 巴拿馬重要通告
 
(一) MMC-258: Approved Service Providers for Lifeboats, Launching Appliances and On-load Release Gear
(二) MMC-345: Ballast Water Management Convention 2004, Panama Policy
(三)
MMC-351: New Seal in the Seaman’s Book that Ratifies that the Republic of Panama Accomplishes with the Convention 108 of the ILO and the Article VI of the STCW’78 Convention, Amended
(四) MMC-352: List of Approved P& I Clubs/ Insurers
伍、 貝里斯重要通告
  MMN/GOB 001/17通告、MMN-17-003r1通告、MMN-17-005r1通告
陸、 2017年重點檢查活動
  摘要2017年重點檢查活動(CIC)之新聞稿及檢查清單
柒、 美國壓艙水規定
  摘要美國壓艙水管理規定最新動態
 
下載: Technical Circular No.91
日期: 2017.06.29
主題:
壹、 IMO相關通告
 
(一) MSC.1/Circ.1553: Shipboard Escape Route Signs and Emergency Equipment Location Markings
(二) MSC.1/Circ.1554: Unified Interpretation of Chapter 9 of the FSS Code
(三) MSC.1/Circ.1562: Unified Interpretations of SOLAS Regulation XIV/2.2 and Paragraphs 1.3.2 and 1.3.6, Part I-A of the Polar Code
(四) MEPC.1/Circ.778/Rev.2: List of Special Areas, Emission Control Areas and Particularly Sensitive Sea Areas
貳、 ILO相關訊息
 
(一) 船員身分證明文件公約(No.185)修正案於2017年6月8日生效
參、 中華民國重要通告
 
(一) 修正「安全管理證書」之「國際船舶安全營運及防止污染管理章程」及「海上移動式鑽探裝置」相關中文譯名
(二) 採用2006年海事勞工公約(MLC)暨2014年修正案之「海事勞工符合聲明-第I部分」,訂定我國「海事勞工符合聲明-第I部分」
(三) 修正「經營離島兩岸通航港口與大陸地區港口間之客運固定航線審查作業要點」
(四) 修正「船員薪資岸薪及加班費最低標準」第3條附表
(五) 採用國際海事組織所屬海事安全委員會所採納之MSC.391(95)、MSC.395(95)決議案,修正「貨船安全構造證書」、「貨船安全證書」及「中華民國國際航線客船安全證書」
肆、 巴拿馬重要通告
 
(一) MMC-195: Long-Range Identification and Tracking of Ships (LRIT)
(二) MMC-258: Approved Service Providers for Lifeboats, Launching Appliances and On-load Release Gear
(三) MMC-309: Procedures for Transfer of Statutory and Class Certification
(四)
MMC-348: Recognized Organizations Authorized for the Issuance of the Provisional Certificate under the International Ballast Water Management Convention, 2004.
(五) MMC-350: Resolution ADM No. 092-2017 of May 18th, 2017
伍、 貝里斯重要通告
 
(一) MMN-17-003通告: 貝里斯旗船舶之BWM公約檢驗與發證注意事項
(二) MMN-17-004通告: 因應STCW的2010年馬尼拉修正案作法
陸、 港口國管制重點檢查
 
(一) 東京備忘錄2016年度報告
(二) 大陸交通運輸部海事局展開對老舊大型散裝船重點檢查活動
柒、 澳洲重要通告
 
(一) 針對船上海圖的要求發出Marine Notice 6/2017通告
捌、 EU-MRV
 
(一) 摘要歐盟EU-MRV (Monitoring, Reporting, Verification)法令之相關重點內容
玖、 美國海岸巡防隊(USCG)動態
 
(一) 摘要美國壓艙水管理規定最新動態
 
下載: Technical Circular No.90
日期: 2017.04.14
主題:
壹、 MSC第97次會議決議案
 
(一) MSC.409(97)決議案: 修正國際海上人命安全公約(SOLAS)
(二) MSC.410(97)決議案: 修正消防安全系統章程(FSS Code)
(三) MSC.411(97)決議案: 修正國際載運散裝液化氣體船舶構造與設備章程(IGC Code)
(四) MSC.412(97)決議案: 修正加強檢驗方案章程(ESP Code)
(五) MSC.413(97)、MSC.414(97)及MSC.415(97)決議案: 修正國際完整穩度章程(IS Code)
(六) MSC.416(97)決議案: 修正航海人員訓練、發證及航行當值標準(STCW)公約
(七) MSC.417(97)決議案: 修正航海人員訓練、發證及航行當值標準章程(STCW Code)
(八)
MSC.418(97)決議案: Interim Recommendations on the Safe Carriage of More Than 12 Industrial Personnel on Board Vessels Engaged on International Voyages
(九) MSC.419(97)決議案: Amendments to the General Provisions on Ships' Routeing (Resolution A.572(14), as Amended)
(十) MSC.420(97)決議案: Interim Recommendations for Carriage of Liquefied Hydrogen in Bulk
貳、 IMO相關通告
 
(一) MSC.1/Circ.1460/Rev.1: Guidance on the Validity of Radiocommunications Equipment Installed and Used on Ships
(二) MSC.1/Circ.1495/Rev.1: Revised Unified Interpretation of SOLAS Regulation V/23.3.3 on Pilot Transfer Arrangements
(三)
MSC.1/Circ.1550: Unified Interpretations Relating to the Application of SOLAS Regulations II-2/10.2.1.3, II-2/10.2.2.4.1.2, II-2/10.7.3.2.3 and II-2/19.3.1, as Amended, and Paragraph 2.2.1.1 of Chapter 12 of the FSS Code
(四)
STCW.7/Circ.24: Interim Guidance for Parties, Administrations, Port State Control Authorities, Recognized Organizations and Other Relevant Parties on the Requirements of the STCW Convention, 1978, as Amended
參、 巴拿馬重要通告
 
(一) MMC-133: "Provisions for the Use of the Ship Security Alert System (SSAS) "
(二) MMC-241: "Certificate of Liability for Oil Pollution Damage, 1992 (CLC92)"
(三) MMC-251: " Maritime Labour Convention, 2006 (MLC, 2006) – Mobile Offshore Drilling Units and Mobile Offshore Units"
(四) MMC-321: "Continuous Synopsis Record (CSR) on Board"
(五) MMC-340: "Application of Annex 14 of the Code of Safe Practice for Cargo Stowage and Securing (CSS Code)."
(六) MMC-345: "Ballast Water Management Convention 2004, Panama Policy."
(七) MMC-346: "Amendments to the Ship Security Plans (SSP) for Recognized Security Organization (RSO) Duly Cancelled."
肆、 貝里斯重要通告
 
(一) MMN-17-001通告: 有關因應BWM公約,IOPP單獨提前換證做法
(二) IMM-GOB001-17通告: 有關精進港口國管制因應措施
伍、 2017年重點檢查活動
 
(一) 東京備忘錄(Tokyo MOU)公布2017年重點檢查活動(CIC)主題為: Safety of Navigation,將與巴黎備忘錄(Paris MOU) 一同實施。
陸、 美國USCG壓艙水管理規定
 
(一) 摘要美國壓艙水管理規定最新動態
 
下載: Technical Circular No.89
日期: 2017.02.10
主題:
壹、 MEPC第70次會議決議案
 
(一) MEPC.276(70)決議案 : 修正國際防止船舶污染公約(MARPOL)附錄I
(二) MEPC.277(70)決議案 : 修正國際防止船舶污染公約(MARPOL)附錄V
(三) MEPC.278(70)決議案 : 修正國際防止船舶污染公約(MARPOL)附錄VI
(四) MEPC.279(70)決議案 : 2016年壓艙水處理系統型式認可準則
(五) MEPC.280(70)決議案 : Effective Date of Implementation of the Fuel Oil Standard in Regulation 14.1.3 of MARPOL Annex VI
(六) MEPC.281(70)決議案 : 2014年EEDIA計算方法準則修正案
(七) MEPC.282(70)決議案 : 2016年船舶能源效率管理計畫(SEEMP)制定準則
(八) MEPC.283(70)決議案 : Designation of the Jomard Entrance as a Particularly Sensitive Sea Area
(九) MEPC.284(70)決議案 : Amendments to the 2012 Guidelines on Implementation of Effluent Standards and Performance Tests for Sewage Treatment Plants
(十) MEPC.285(70)決議案 : Amendments to the Revised Guidelines and Specifications for Pollution Prevention Equipment for Machinery Space Bilges of Ships
貳、 IMO相關通告
 
(一) MSC.1/Circ.1560 : Advice for Parties, Administrations, Port State Control Authorities and Recognized Organizations on Action to be Taken in Cases Where not All Seafarers Carry Certificates and Endorsements Meeting the 2010 Manila Amendments to the STCW Convention and Code from 1 January 2017
(二) MSC.1/Circ.1561 : Unified Interpretation of SOLAS Regulation XI-1/7
參、 中華民國重要通告
 
(一) 採用國際海事組織所屬海事安全委員會及海洋環境保護委員會所採納MSC.385(94)、MEPC.264(68)決議案,增訂「國際船舶極區水域營運章程」及「極區船舶證書」
(二) 公告委託財團法人中國驗船中心辦理船舶檢驗及法定證書發給業務
(三) 交通部中華民國104年8月20日公告採用「2004年船舶壓艙水及沉積物管理國際公約」,自中華民國106年9月8日施行
(四) 中華民國104年10月6日發布修正之「商港港務管理規則」第三條第二項、第二十條第八款,定自中華民國106年9月8日施行
(五) 行政院環境保護署公告:「我國領海範圍內為禁止船舶壓艙水交換之海洋管制區及其污染管制措施」,自中華民國106年9月8日生效
(六) 中華民國104年10月5日發布修正之「船舶設備規則」第224條之1條文,自中華民國106年9月8日施行
(七) 修正「客船管理規則」部分條文及第36條附表2、第153條附表6
(八) 採用國際勞工組織(ILO)「2006年海事勞工公約(MLC)2014年修正案」
(九) 因應BWM公約,中華民國旗船舶之IOPP單獨提前換證做法
肆、 巴拿馬重要通告
 
(一) MMC-131 : "Authorized Recognized Security Organizations (RSO). Reports and Fees"
(二) MMC-156 : "Exemption, Conditionals and Short Term/Provisional Certificates"
(三) MMC-334 : " Compliance with GMDSS High Frequency Narrow Band Direct Printing Channeling Requirements."
(四) MMC-336 : "Maritime Labour Convention (MLC, 2006). Amendments- Regulations 2.5 (Repatriation) and 4.2 (Shipowner’s Liability)"
(五) MMC-340 : " Application of Annex 14 of the Code of Safe Practice for Cargo Stowage and Securing (CSS Code)"
(六) MMC-342 : " Implementation of IMO Resolution A.1088(28) (BWMC)"
(七) MN-01/2017 : "IMO MSC.1/Circ. 1560"
伍、 美國USCG壓艙水管理規定
 
(一) 摘要美國壓艙水管理規定最新動態
 
下載: Technical Circular No.88
日期: 2016.11.18
主題:
壹、 BWM公約
 
(一) 芬蘭已於2016年9月8日簽署BWM公約,使該公約跨過生效門檻,將於2017年9月8日正式生效
(二) 巴拿馬已於2016年10月19日簽署BWM公約,使得簽署國達53國,世界總噸位占有率為53.28%
貳、 MEPC第70次會議
 
(一) 採納MARPOL相關修正案
(二) 確定船舶使用低硫燃油時程
參、 IMO相關決議案及通告
 
(一) A.1079(28) : Recommendations for the Training and Certification of Personnel on Mobile Offshore Units (MOUs)
(二) MSC.1/Circ.1525 : Guidance for the Development of National Maritime Security Legislation
肆、 中華民國重要通告
 
(一) 修正「船舶登記法施行細則」第三十三條、第四十三條、第四十四條
(二) 修正「船員訓練專業機構管理規則」第十二條及第七條附件一
(三) 採用國際海事組織(IMO)大會所採納A.1023(26)之決議案及所屬海事安全委員會(MSC)所採納MSC.359(92)、MSC.384(94)、 MSC.387(94)「2009年海上移動式鑽探裝置構造和設備章程修正案」之決議案
(四) 公告採用「2004年船舶壓艙水及沉積物管理國際公約」,自106年9月8日施行。
伍、 巴拿馬重要通告
 
(一) MMC-123 : "International Ship and Port Facility Security Code (ISPS Code) "
(二) MMC-131 : "Authorized Recognized Security Organizations (RSO). Reports and Fees"
(三) MMC-133 : "Provisions for the Use of the Ship Security Alert System (SSAS)"
(四) MMC-180 : "Accession & Entry into Force of the Bunkers Convention 2001"
(五) MMC-191 : "On-line Application System & Application Forms"
(六) MMC-201 : "Correction of Deficiencies Found in ASI Inspections"
(七) MMC-202 : "List of Approved P&I Clubs/Insurers"
(八) MMC-205 : "International Ship Security Certificate (ISSC) Online Application. "
(九) MMC-228 : "Use of Armed Security Personnel on Board Panamanian Flagged Vessels (Online Application)."
(十) MMC-233 : "Ship Registration"
(十一) MMC-245 : "Authorized Private Maritime Security Companies (PMSC) Transiting High Risk Areas"
(十二) MMC-258 : "Approved Service Providers for Lifeboats, Launching Appliances and On-load Release Gear"
(十三) MMC-269 : "Maritime Labour Convention, 2006 (MLC, 2006), Certification Process, MLC, 2006"
(十四) MMC-284 : "Recognized Organizations Approved for the Issuance of the Class Certificate"
(十五) MMC-285 : "Principles of Minimum Safe Manning"
(十六) MMC-311 : "New Regulations for Maritime Training Centers"
(十七) MMC-333 : "Upgrading"
(十八) MMC-335 : "Issuance of Transitory Certificates (CT)."
(十九) MMC-336 : "Maritime Labour Convention (MLC, 2006). Amendments- Regulations 2.5 (Repatriation) and 4.2 (Shipowner’S Liability) "
(二十) MMC-337 : "Instructions for Payments to CSR and ISSC "
(廿一) MMC-339 : "Medicine Chest and Medical Equipment "
(廿二) MN-011/2016 :"Private Maritime Security Companies Requirements and Obligations"
陸、 澳洲規定
 
(一) 澳洲海事安全局針對船員在船上最長的服務期限發出Marine Notice 17/2016通告
 
下載: Technical Circular No.87
日期: 2016.09.01
主題:
壹、 MSC第96次會議決議案
 
(一) MSC.402(96)決議案:救生艇、救難艇及其降落裝置釋放機構維修、檢查及操作試驗要求。
(二) MSC.403(96)決議案:修正消防安全系統章程(FSS Code)。
(三) MSC.404(96)決議案:修正:修正海上人命安全公約(SOLAS)。
(四) MSC.405(96)決議案:修正2011年加強檢驗方案章程(ESP Code, 2011)。
(五) MSC.406(96)決議案:修正國際海事危險品章程(IMDG Code)。
(六) MSC.407(96)決議案:修正2009年海上移動式鑽探裝置構造及設備章程(MODU Code, 2009)。
(七) MSC.408(96)決議案:修正2008年特種用途船舶安全章程(SPS Code, 2008)。
貳、 ILO第105屆大會
 
(一) MLC公約之2016年修正案。
(二) 船員身份證明文件公約(No.185)修正案。
參、 中華民國重要通告
 
(一) 修正「遊艇與動力小船駕駛管理規則」部分條文。
(二) 核釋船舶法第二十三條第三項及第七十四條第二項第一款有關檢查合格規定。
(三) 採用國際海事組織(IMO)海事安全委員會所採納MSC.338(91)、MSC.344(91)、 MSC.380(94) 「國際海上人命安全公約修正案」之決議案,修正「貨船安全證書」、「貨船安全設備證書」及「中華民國國際航線客船安全證書」。
肆、  
 
(一) MMC-131 : "Authorized Recognized Security Organizations (RSO). Reports and Fees"。
(二) MMC-183 : "Continuous Synopsis Record (CSR) Online Application. "。
(三) MMC-202 : "List of Approved P&I Clubs/Insurers"。
(四) MMC-205 : "Procedures and Rates for the Issuance of the International Ship Security Certificate (ISSC Full Term)"。
(五) MMC-206 : "Recognition of Company Security Officers (CSO) "。
(六) MMC-207 : "Procedures for ISPS Audit Extensions and Additional Verifications"。
(七) MMC-245 : "Authorized Private Maritime Security Companies (PMSC) Transiting High Risk Areas"。
(八) MMC-264 : "Maritime Labour Convention, 2006 (MLC, 2006), On-Board Complaints Procedure."。
(九) MMC-298 : "Economic Incentives for Panamanian Vessels"。
(十) MMC-316 : " SEGUMAR Offshore Division"。
(十一) MMC-334 : "Compliance with GMDSS High Frequency Narrow Band Direct Printing Channeling Requirements."。
(十二) MN-009/2016 : "Classification Society Approvals to Perform Review, Examine, Survey, or Certify the Construction, Repair, or Alteration of a Vessel in the United States"。
(十三) MN-010/2016 : "Concentrated Inspection Campaigns (CIC) perform by Paris Mou and Tokyo Mou 2016"。
伍、 美國USCG壓艙水管理規定
 
(一) USCG針對Alternate Management Systems (AMS)整理相關指引及說明。
陸、 2016年港口國管制重點檢查(CIC)
 
(一) 東京備忘錄(Tokyo Mou)與巴黎備忘錄(Paris Mou)分別公布2016年度重點檢查活動(CIC)主題與PSC查驗清單,自9月1日至11月30日為期3個月的時間。
 
下載: Technical Circular No.86
日期: 2016.07.15
主題:
壹、 MEPC第69次會議決議案
 
(一) MEPC.270(69)決議案:修正國際防止船舶污染公約(MARPOL)附錄II。
(二) MEPC.271(69)決議案:修正國際防止船舶污染公約(MARPOL)附錄VI。
(三) MEPC.272(69)決議案:修正2008年NOx Code。
(四) MEPC.273(69)決議案:修正2010年船上使用燃油全球平均硫含量監測準則。
(五) MEPC.274(69)決議案:修正國際防止船舶污染公約(MARPOL)附錄IV。
(六) MEPC.275(69)決議案:修正國際防止船舶污染公約(MARPOL)附錄IV:建立波羅的海特別區域之生效時間。
貳、 MSC第96次會議
 
(一) 重點議題:船上載運超過12名工業人員的國際航線船舶安全標準、GBS船舶建造標準以及海事保安議題。
(二) 通過相關修正案。
參、 IMO相關通告
 
(一) MEPC.1/Circ.863 : Recommendation on Exemption of Ships not Normally Engaged on International Voyages from the Requirements in Chapter 4 of MARPOL Annex VI。
(二) MSC.1/Circ.1519 : Guidance on Methodologies for Assessing Operational Capabilities and Limitations in Ice。
(三) MSC.1/Circ.1520 : Guidelines on Consolidated IMO Provisions for the Safe Carriage of Dangerous Goods in Packaged Form by Sea。
肆、 中華民國重要通告
 
(一) 修正「載客船舶(含小船)風險等級及抽查標準」,並將名稱修正為「交通部航港局客船與載客小船風險等級及抽查基準」,自105年1月1日生效。
(二) 因應國際公約(SOLAS)載貨貨櫃總重驗證我國之做法 - Q&A。
伍、 巴拿馬重要通告
 
(一) MMC-131: "Authorized Recognized Security Organizations (RSO). Reports and Fees"。
(二) MMC-159 : "Control of the Issuance of Statutory Certificates"。
(三) MMC-169 : "Radio Accounting Authorities and Point Service Activations"。
(四) MMC-183 : "Continuous Synopsis Record (CSR) Online Application." 。
(五) MMC-191 : "On-line Application System & Application Forms "。
(六) MMC-242 : "International Ship Security Certificate (ISSC) and Continuous Synopsis Record (CSR) through International Segumar Offices"。
(七) MMC-258 : "Approved Service Providers for Lifeboats, Launching Appliances and On-load Release Gear"。
(八) MMC-269 : "Maritime Labour Convention, 2006 (MLC, 2006), Certification Process, MLC,2006" 。
(九) MMC-324 : "Administrative Fee Imposed by the Republic of Panama for Each Statutory Certificates and Approvals Issued by Class Societies and Recognized Organizations Duly Authorized by the Panama Maritime Authority."。
(十) MMC-332 : "General Directorate of Seafarer’s Broker’s Database Program" 。
陸、 澳洲通告
 
(一) 針對於澳洲港口停靠的船舶發出了ECDIS準則(Marine Notice 8/2016)。
 
下載: Technical Circular No.85
日期: 2016.06.14
主題:
壹、 MEPC第69次會議
 
(一) 採納MARPOL相關修正案。
(二) 討論空氣污染及能源效率議題。
貳、 壓艙水公約近況
 
(一) 秘魯簽署壓艙水公約,簽署國之世界總噸位占有率為34.87%,尚未跨過生效門檻。
參、 FAL第40次會議
 
(一) 採納FAL.12(40)公約修正案。
(二) 討論網路威脅相關議題。
(三) 討論關於電子證書 (Electronic Certificate) 議題。
肆、 IMO相關通告
 
(一) MSC.1/Circ.896/Rev.2: Interim Measures for Combating Unsafe Practices Associated with the Trafficking, Smuggling or Transport of Migrants by Sea。
(二) MSC.1/Circ.1548: Advice to Administrations, Port State Control Authorities, Companies, Port Terminals and Masters Regarding the SOLAS Requirements for Verified Gross Mass of Packed Containers。
伍、 中華民國重要通告
 
(一) 修正「臺灣本島與離島及離島島際間固定航線載客船舶運送定型化契約範本」,名稱並修正為「國內固定航線載客船舶乘客運送定型化契約範本」。
(二) 修正「小船管理規則」部分條文。
(三) 修正「小船檢查丈量規則」部分條文。
(四) 修正「外國雇用人僱用中華民國船員許可辦法」。
(五) 公告繳銷「船舶運送業國內固定航線證書」。
(六) 採用國際海事組織(IMO)所屬海洋環境保護委員會(MEPC)所採納MEPC.258(67)「國際防止船舶污染公約修正案」之決議案,修正「國際防止空氣污染證書」及「中華民國防止空氣污染證書」。
(七) 公告委託財團法人中國驗船中心辦理船舶檢驗及法定證書發給業務。
(八) 修正「船舶檢查規則」部分條文。
(九) 公告「我國實施貨櫃總重驗證指導原則」中、英文版。
(十) 採用國際海事組織(IMO)通過「海上人命安全國際公約第Ⅵ章第2條貨物資料修正案」。
陸、 巴拿馬重要通告
 
(一) MMC-131 : "Authorized Recognized Security Organizations (RSO). Reports and Fees"。
(二) MMC-136 : "Authorized Recognized Organization (ROs)"。
(三) MMC-169 : "Radio Accounting Authorities and Point Service Activations"。
(四) MMC-202 : "Ratification of the Bunker Convention 2001"。
(五) MMC-245 : "Authorized Private Maritime Security Companies (PMSC) Transiting High Risk Areas"。
(六) MMC-284 : "Recognized Organizations Approved for the Issuance of the Class Certificate"。
(七) MMC-331 : "Security Documents of the Seafarer’s Automated Application System"。
柒、 東京備忘錄
 
(一) 東京備忘錄 (Tokyo Mou) 2015年報。
捌、 巴黎備忘錄
 
(一) 第49次委員會會後新聞與2016年CIC (重點檢查活動)。
 
下載: Technical Circular No.84
日期: 2016.04.12
主題:
壹、 IMO第29次大會決議案
 
(一) A.1106(29):Revised Guidelines for the Onboard Operational Use of Shipborne Automatic Identification Systems (AIS)。
(二) A.1108(29):Amendments to the Recommendations on Pilot Transfer Arrangements (A.1045(27))。
貳、 中華民國重要通告
 
(一) 訂定「高速船管理規則」。
(二) 修正「客船管理規則」。
(三) 採用MSC.369(93)、MSC.370(93)及MEPC.248(66)決議案,修正「國際適合載運散裝危險化學品證書」、「國際適合載運散裝液化氣體證書」、「國際防止油污染證書」及「中華民國防止油污染證書」。
(四) 訂定「國內固定航線載客船舶乘客運送定型化契約應記載及不得記載事項」。
(五) 公告STCW1995版轉換為2010版船上訓練紀錄簿應補差項目表。
(六) 訂定「香港澳門船舶入出臺灣地區港口及在港口停泊期間懸旗規範」。
參、 巴拿馬重要通告
 
(一) MMC-123: "International Ship and Port Facility Security Code (ISPS CODE) "
(二) MMC-131: "Authorized Recognized Security Organizations (RSO). Reports and Fees"
(三) MMC-133: "Provisions for the Use of the Ship Security Alert System (SSAS)"
(四) MMC-136: "Authorized Recognized Organization (ROs)"
(五) MMC-183: "Procedures and Rates for the Issuance of the Continuous Synopsis Record (CSR)"
(六) MMC-207: "Procedures for ISPS Audit Extensions and Request Additional Verifications"
(七) MMC-230: "High Risk Areas (HRA) "
(八) MMC-245: "Authorized Private Maritime Security Companies (PMSC) Transiting High Risk Areas"
(九) MMC-255: "Maritime Labour Convention, 2006 (MLC, 2006) – Authorized Recognized Organizations"
(十) MMC-258: "Approved Service Providers for Lifeboats, Launching Appliances and On-Load Release Gear"
(十一) MMC-274: "Maritime Labour Convention, 2006 (MLC, 2006) - Marine Casualties"
(十二) MMC-275: "Maritime Labour Convention, 2006 (MLC, 2006) – Regulation 3.2 – Food and Catering"
(十三) MMC-305: "Rates to the Recognized Private Maritime Security Companies (PMSC)"
(十四) MMC-313: "Validity of Color Copies of Original Documents"
(十五) MMC-316: "SEGUMAR Offshore Division"
(十六) MMC-326: "Overdue ISPS Verifications "
(十七) MMC-327: "Security Measures Sailing in the Gulf of Guinea (GoG)"
(十八) MMC-328: "Validity of Some Certificates for MODU/MOU"
肆、 美國USCG相關規定
 
(一) 壓艙水管理規定。
(二) 實施自願燃油取樣。
伍、 BWM公約
 
(一) 比利時及斐濟陸續簽署BWM公約,世界總噸位占有率為34.82%,尚未跨過生效門檻。
陸、 中國公告船舶排放控制區
 
(一) 延續《珠三角、長三角、環渤海 (京津冀) 水域船舶排放控制區實施方案》之規定,長三角將率先實施相關排放控制要求。
 
下載: Technical Circular No.83
日期: 2016.01.18
主題:
壹、 IMO第29次大會快報
貳、 IMO相關通告
 
(一) MSC.1/Circ.1501:UNIFIED INTERPRETATION OF SOLAS REGULATION II-2/16.3.3 FOR PRODUCTS REQUIRING OXYGEN-DEPENDENT INHIBITORS。
(二) MSC.1/Circ.1504: UNIFIED INTERPRETATION OF THE GUIDELINES FOR SAFE ACCESS TO TANKER BOWS (RESOLUTION MSC.62(67))。
(三) MSC.1/Circ.1505: UNIFIED INTERPRETATION OF SOLAS REGULATION II-2/13.6。
(四) MSC.1/Circ.1509: UNIFIED INTERPRETATIONS OF THE CODE ON NOISE LEVELS ON BOARD SHIPS (RESOLUTION MSC.337(91))。
(五) CCC.1/Circ.2: CARRIAGE OF BAUXITE THAT MAY LIQUEFY。
參、 中華民國重要通告
  訂定「國內固定航線載客船舶乘客運送定型化契約應記載及不得記載事項」。
肆、 巴拿馬重要通告
 
(一) MMC-133: "Provisions for the use of the Ship Security Alert System (SSAS)"。
(二) MMC-199: "SEGUMAR E-mail Accounts"。
(三) MMC-202: "Ratification of the Bunker Convention 2001"。
(四) MMC-208: "Internationally Recommended Transit Corridor (IRTC) and Compliance with the Best Management Practices (BMP)"。
(五) MMC-239: "Segumar Seoul, Korea and Singapore Offices"。
(六) MMC-242: "International Ship Security Certificate (ISSC) and Continuous Synopsis Record (CSR) through International SEGUMAR Offices"。
(七) MMC-298: "Economic Incentives for Panamanian Vessels"。
(八) MMC-321: "CONTINUOUS SYNOPSIS RECORD (CSR) ON BOARD"。
(九) MMC-324: "Administrative Fee imposed by the Republic of Panama for each statutory certificates and approvals issued by Class Societies and Recognized Organizations dully authorized by the Panama Maritime Authority."。
(十) MMC-325: "Continuous Synopsis Record (CSR) adopted by the Panama Maritime Authority."。
伍、 BWM公約近況
  BWM公約已有47國簽約,世界總噸位占有率為 34.56%,但尚未跨過生效門檻。
陸、 美國USCG壓艙水管理規定
  2015年11月16日公布政策信,修正延期採用USCG認可的壓艙水管理系統之規定。
柒、 大陸公告船舶排放控制區
  管制珠三角、長三角及環渤海(京津冀)等水域之船舶燃油含硫量。
 
下載: Technical Circular No.82
日期: 2015.11.30
主題:
壹、 MEPC第68次會議
 
(一) MEPC.259(68)決議案:2015 Guidelines for Exhaust Gas Cleaning Systems。
(二) MEPC.260(68)決議案:修正2011 Guidelines Addressing Additional Aspects to the NOx Technical Code 2008 with Regard to Particular Requirements Related to Marine Diesel Engines Fitted with Selective Catalytic Reduction Systems。
(三) MEPC.261(68)決議案:修正2014年版能源效率設計指標(EEDI)之檢驗與發證準則。
(四) MEPC.262(68)決議案:修正2013年版最小推進動力暫行準則。
(五) MEPC.263(68)決議案:修正2014年版EEDIA計算準則。
(六) MEPC.265(68)決議案:修正國際防止船舶污染公約(MARPOL)附錄I、II、IV及V。
(七) MEPC.264(68)決議案:極區章程(POLAR Code)。
(八) MEPC.266(68)決議案:修正國際防止船舶污染公約(MARPOL)附錄I。
(九) MEPC.269(68)決議案:2015 Guidelines for the Development of the Inventory of Hazardous Materials。
貳、 IMO相關通告
 
(一) MEPC.1/Circ.795/Rev.2: UNIFIED INTERPRETATIONS TO MARPOL ANNEX VI。
(二) MSC.1/Circ.1395/Rev.2:LISTS OF SOLID BULK CARGOES FOR WHICH A FIXED GAS FIRE-EXTINGUISHING SYSTEM MAY BE EXEMPTED OR FOR WHICH A FIXED GAS FIRE-EXTINGUISHING SYSTEM IS INEFFECTIVE。
參、 中華民國重要通告
 
(一) 修正「船舶設備規則」部分條文。
(二) 公告「馬祖北竿白沙港-大陸福建黃岐港小三通航道圖」。
(三) 修正「商港港務管理規則」第三條、第二十條、第五十四條。
(四) 公告採用MEPC.251(66)決議案「國際防止船舶污染公約修正案」。
(五) 修正「船員薪資岸薪及加班費最低標準」第三條附表。
(六) 修正「船員定期僱傭契約範本」部分條文。
肆、 巴拿馬重要通告
 
(一) MMC-128 : "Security Levels and Declaration of Security (DoS)"。
(二) MMC-131 : "Authorized Recognized Security Organizations (RSO)"。
(三) MMC-159 : "Control of the Issuance of Statutory Certificates."。
(四) MMC-191 : "Application Forms"。
(五) MMC-202 : "Ratification of the Bunker Convention 2001"。
(六) MMC-245 : "Authorized Private Maritime Security Companies (PMSC) transiting High Risk Areas"。
(七) MMC-258 : "Approved service providers for lifeboats, launching appliances and on-load release gear."。
(八) MMC-318 : "Ship-owners/Operators, Legal Representatives of Panamanian Flagged Vessels, Recognized Organizations (RO’s), Panamanian Merchant Marine Consulates, Inspectorates, Authorized Offices, Regional Documentation Offices of the Panama Maritime Authority"。
(九) MMC-319 : "Fuel regulations at berth in Hong Kong"。
(十) MMC-320 : "PROTECTION AGAINST ATTACKS BY PIRATES IN THE HIGH RISK AREA (HRA) "。
(十一) MMC-321 : "CONTINUOUS SYNOPSIS RECORD (CSR) ON BOARD "。
(十二) MMC-322 : "PRIVATE SEAFARER RECRUITMENT AND PLACEMENT SERVICES"。
(十三) MMC-324 : "Administrative Fee imposed by the Republic of Panama for each statutory certificates and approvals issued by Class Societies and Recognized Organizations dully authorized by the Panama Maritime Authority. "。
 
下載: Technical Circular No.81
日期: 2015.09.14
主題:
壹、 MSC第95次會議
 
(一) MSC.391(95)決議案:國際船舶使用氣體或其他低閃點燃料安全章程 (IGF Code)。
(二) MSC.392(95)決議案:修正海上人命安全公約 (SOLAS)。
(三) MSC.393(95)決議案:修正國際海事固體散裝貨物章程 (IMSBC Code)。
(四) MSC.396(95)決議案:修正航海人員訓練、發證及航行當值標準(STCW)公約。
(五) MSC.397(95)決議案:修正航海人員訓練、發證及航行當值標準章程(STCW Code)。
(六) MSC.398(95)決議案:修正2008年國際完整穩度章程(IS Code)Part B。
(七) MSC.399(95)決議案:修正Guidelines for the Application of Plastic Pipes on Ship。
(八) MSC.400(95)決議案:修正Long-Range Identification and Tracking性能標準。
(九) MSC.401(95)決議案:Performance Standards for Multi-System Shipborne Radionavigation Receivers。
貳、 中華民國重要通告
 
(一) 修正「船舶危險品裝載規則」部分條文。
(二) 公告採行「2004年船舶壓艙水及沉積物管理國際公約」。
(三) 公告委任航港局辦理遊艇與動力小船駕駛訓練機構之籌設、營業許可及廢止等事項。
(四) 修正「船舶防火構造規則」部分條文。
參、 巴拿馬重要通告
 
(一) MMC-136: "Authorized Recognized Organization (ROs)"。
(二) MMC-191: "Application Forms"。
(三) MMC-207: "Procedures for ISSC Extensions and Additional Verifications"。
(四) MMC-245: "Authorized Private Maritime Security Companies (PMSC) Transiting High Risk Areas"。
(五) MMC-264: "Maritime Labour Convention, 2006 (MLC, 2006), On-Board Complaints Procedure"。
(六) MMC-274: "Maritime Labour Convention, 2006 (MLC, 2006) - Marine Casualties"。
(七) MMC-298: "Economic Incentives for Panamanian Vessels"。
(八) MMC-305: "Recognized Private Maritime Security Companies (PMSC)"。
(九) MMC-306: "Recognition of the security personnel listed by a Private Maritime Security Companies (PMSC)"。
(十) MMC-317: "Nairobi International Convention on the Removal of Wrecks, 2007"。
肆、 中華民國港口國管制103年度報告
 
(一) 航港局發布103年度(2014)港口國管制報告:
  (1) 103年度檢查概況統計
  (2) 104年度檢查重點
 
下載: Technical Circular No.80
日期: 2015.08.11
主題:
壹、 IMO相關通告
 
(一) MSC.1/Circ.1508: UNIFIED INTERPRETATIONS OF REGULATION 36(6) OF THE PROTOCOL OF 1988 RELATING TO THE INTERNATIONAL CONVENTION ON LOAD LINES, 1966
(二) MSC.1/Circ.1510: AMENDMENT TO THE UNIFIED INTERPRETATIONS OF SOLAS CHAPTER II-2, THE FSS CODE, THE FTP CODE AND RELATED FIRE TEST PROCEDURES (MSC/CIRC.1120)
(三) MSC.1/Circ.1511: UNIFIED INTERPRETATIONS OF SOLAS REGULATIONS II-2/9 AND II-2/13
(四) MSC.1/Circ.1515: REVISED DESIGN GUIDELINES AND OPERATIONAL RECOMMENDATIONS FOR VENTILATION SYSTEMS IN RO-RO CARGO SPACES
(五) MEPC.1/Circ.854: GUIDANCE ON THE APPLICATION OF REGULATION 13 OF MARPOL ANNEX VI TIER III REQUIREMENTS TO DUAL FUEL AND GAS-FUELLED ENGINES
(六) MSC-MEPC.2/Circ.15: REVISED GUIDELINES FOR THE DEVELOPMENT, REVIEW AND VALIDATION OF MODEL COURSES
(七) MSC-MEPC.5/Circ.10: UNIFIED INTERPRETATION OF PARAGRAPH 15.13.5 OF THE IBC CODE FOR PRODUCTS REQUIRING OXYGEN-DEPENDENT INHIBITORS
(八) SSE.1/Circ.1/Rev.2: LIST OF RECOGNIZED TEST LABORATORIES
貳、 中華民國重要通告
 
(一) 航政法規相關裁罰基準表。 (七) 修正「外國籍船員僱用許可及管理規則」部分條文。
(二) 修正「船員體格健康檢查及醫療機構指定辦法」。 (八) 修正「航行船舶船員最低安全配置標準」。
(三) 修正「船員薪資岸薪及加班費最低標準」。 (九) 修正「外國雇用人僱用中華民國船員許可辦法」。
(四) 修正「船員法施行細則」。 (十) 修正「船員訓練檢覈及申請核發證書辦法」。
(五) 修正「船上法令規章必要藥品及醫療設備備置標準」。 (十一) 修正「船員訓練專業機構管理規則」。
(六) 修正「遊艇與動力小船駕駛管理規則」。 (十二) 修正「船員服務規則」。
參、 巴拿馬重要通告
 
(一) MMC-131: "Authorized Recognized Security Organizations (RSO)"
(二) MMC-202: "Ratification of the Bunker Convention 2001"
(三) MMC-245: "Authorized Private Maritime Security Companies (PMSC) transiting ????? ?High Risk Areas"
(四) MMC-269: "Maritime Labour Convention, 2006 (MLC, 2006), Certification ????? ?Process, MLC,2006"
(五) MMC-298: "Economic Incentives for Panamanian Vessels"
(六) MMC-306: "Recognition of the security personnel listed by a Private Maritime Security Companies (PMSC)"
(七) MMC-315: "Special Discount on Seafarers Certification Services"
(八) MMC-316: "SEGUMAR Offshore Division"
肆、 巴黎/東京備忘錄2015年重點檢查活動
 
(一) 2015年CIC (重點檢查活動) :Crew Familiarization for Enclosed Space Entry。
伍、 貝里斯重要通告
 
(一) 因應2015年之重點檢查活動,貝里斯發布MMN 15-03,並提出行動要求。
 
下載: Technical Circular No.79
日期: 2015.07.03
主題:
壹、 MSC第95次會議
 
(一) 國際氣體燃料章程 (IGF Code),預計自2017年1月1日生效。
(二) 其他公約與章程修訂。
貳、 IMO理事會第114次會議
  選出新任秘書長(韓國籍Mr. Ki-tack Lim),自2016年1月1日起任期四年。
參、 IMO相關通告
 
(一) MEPC.1/Circ.834: CONSOLIDATED GUIDANCE FOR PORT RECEPTION FACILITY PROVIDERS AND USERS。
(二) MEPC.1/Circ.856: GUIDANCE FOR ISSUING REVISED CERTIFICATES, MANUALS AND RECORD BOOKS UNDER ANNEXES I, II AND V OF MARPOL FOR COMPLIANCE WITH ENVIRONMENT-RELATED REQUIREMENTS OF THE POLAR CODE。
(三) MEPC.1/Circ.858: GUIDANCE FOR ISSUING A REVISED CERTIFICATE OF TYPE APPROVAL FOR OIL CONTENT METERS INTENDED FOR MONITORING THE DISCHARGE OF OIL-CONTAMINATED WATER FROM THE CARGO TANK AREAS OF OIL TANKERS。
肆、 中華民國重要通告
 
(一) 修正「化學液體船構造與設備規則」部分條文。
(二) 修正「船舶載重線勘劃規則」部分條文。
(三) 航港函釋彙編 (104年6月版)。
(四) 船舶運送業個人資料檔案安全維護計畫及處理辦法。
伍、 巴拿馬重要通告
 
(一) MMC-218: Electronic Charts and Publications in regards to the Carriage Requirements and Crew Training on board Panama Flagged vessels.。
(二) MMC-245: Authorized Private Maritime Security Companies (PMSC) transiting High Risk Areas.。
(三) MMC-258: Approved service providers for lifeboats, launching appliances and on-load release gear.。
(四) MMC-312: Segumar Imabari, Japan.。
(五) MMC-313: VALIDITY OF COLOR COPIES OF ORIGINAL DOCUMENTS.。
陸、 巴黎備忘錄新聞
 
(一) 巴黎備忘錄第48屆委員會會議報。
(二) 新的表現度名單 (自2015年7月1日起生效)。
(三) 2014年年報。
柒、 香港重要通告
  有關船隻於停泊香港期間使用之燃料含硫規定,自2015年7月1日生效。
 
下載: Technical Circular No.78
日期: 2015.05.18
主題:
壹、 MEPC第68次會議
 
(一) 極區章程 (Polar Code)。
(二) 修正壓艙水公約 (BWM) 適用時程之條文內容 (配合A.1088(28)決議案)。
(三) 討論並更新與IEEC、NOx、IHM等有關之準則。
貳、 IMO第28次大會會議內容簡介
 
(一) A.1071(28):有關主管機關執行ISM準則。
(二) A.1072(28):船上應急計畫整合架構準則。
(三) A.1073(28):有關國際噸位丈量公約生效前之丈量標準適用準則。
(四) A.1075(28):事故調查員調查協助準則。
(五) A.1078(28):IMO船舶識別碼方案。
(六) A.1088(28):BWM公約時程修正建議案。
(七) A.1091(28):船上重大刑事案件、人員失蹤情事等之證據保全與蒐集以及受傷人員照護準則。
(八) 與IMO會員國稽核方案 (IMO Member State Audit Scheme, IMSAS) 有關之決議案:A.1067(28), A.1070(28), A.1077(28), A.1084(28), A.1085(28)。
參、 IMO相關通告
 
(一) 馬尼拉聲明 (與非國際航線載客船舶之安全有關)。
(二) 2007殘骸移除公約。
肆、 中華民國重要通告
 
(一) 修正「遊艇管理規則」部分條文。
伍、 巴拿馬重要通告
 
(一) MMC-207:" Procedures for ISSC Extensions and Additional Verifications"
(二) MMC-228:"Use of Armed Security Personnel on board Panamanian Flagged Vessels"
(三) MMC-245:"Authorized Private Maritime Security Companies (PMSC) transiting High Risk Areas"
(四) MMC-309:"Procedures for Transfer of the Certification"
(五) MMC-310:"Segumar Istambul"
(六) MMC-311:"NEW REGULATIONS FOR MARITIME TRAINING CENTERS"
(七) Marine Notice (April-2015) - Flag State Control Inspections
陸、 東京備忘錄新聞
 
(一) 東京備忘錄 (Tokyo MOU) 2014年報
 
下載: Technical Circular No.77
日期: 2015.04.15
主題:
壹、 MEPC第67次會議內容簡介
 
(一) MARPOL相關修正案。
  (1) MEPC.256(67)修正案,預計2016年3月1日生效。
  (2) MEPC.257(67)修正案,預計2016年3月1日生效。
  (3) MEPC.258(67)修正案,預計2016年3月1日生效。
(二) 其他決議案
  (1) MEPC.254(67),2014年版EEDI檢驗與發證準則。
  (2) MEPC.252(67),BWM公約港口國管制 (PSC) 準則。
貳、 IMO相關通告
 
(一) MSC.1/Circ.1490:UNIFIED INTERPRETATION OF SOLAS REGULATION III/31.1.4。
(二) MSC.1/Circ.1492:AMENDMENTS TO THE UNIFIED INTERPRETATIONS OF SOLAS CHAPTER II-2 AND THE FSS AND FTP CODES (MSC.1/Circ.1456)。
(三) MSC.1/Circ.1495:UNIFIED INTERPRETATION OF SOLAS REGULATION V/23.3.3。
(四) MSC.1/Circ.1499:UNIFIED INTERPRETATION OF CHAPTER 3 OF THE FSS CODE。
(五) MSC-MEPC.5/Circ.9:UNIFIED INTERPRETATION OF KEEL LAYING DATE FOR FIBRE-REINFORCED PLASTIC (FRP) CRAFT。
參、 巴拿馬重要通告
 
(一) MMC-308:"Entry into force of the Nairobi International Convention on the Removal of Wrecks"。
 
下載: Technical Circular No.76
日期: 2015.03.15
主題:
壹、 MSC第94次會議內容簡介
 
(一) SOLAS相關修正案。
(二) ESP CODE修正案。
貳、 其他IMO訊息
 
(一) IMO印刷品勘誤
參、 巴拿馬重要通告
 
(一) MMC-131: "Authorized Recognized Security Organizations (RSO)"。
(二) MMC-136: "Authorized Recognized Organization (ROs)"。
(三) MMC-183: "Procedures and Rates for the issuance of the Continuous Synopsis Record (CSR)"。
(四) MMC-205: "Procedures and Rates for the issuance of the International Ship Security Certificate"。
(五) MMC-258: "Approved service providers for lifeboats, launching appliances and on-load release gear."。
肆、 東京備忘錄 / 巴黎備忘錄新聞
 
(一) 東京備忘錄第25屆會議會後新聞:
(二) 巴黎備忘錄關於MLC 2006生效後一週年(至2014年8月20日)之統計報告
 
下載: Technical Circular No.75
日期: 2014.11.15
主題:
壹、 MEPC第67次會議內容簡介
 
(一) 壓艙水公約相關。
(二) 防止空氣污染。
(三) 持續投入EEDI相關研究。
(四) 極區章程。
貳、 其他IMO訊息
 
(一) 關於伊波拉疫情。
(二) MSC第94會期。
參、 極區章程 (Polar Code)
  極區章程之簡介與近況。
肆、 中華民國港口國管制相關消息
 
(一) 中華民國港口國管制102年度 (2013) 報告。
伍、 中華民國重要通告
 
(一) 交通部航港局船舶及小船逾期檢查罰鍰裁量基準。
(二) 交通部航港局2014年11月4日新聞稿:關於國內各航線之載客船舶之檢查措施。
(三) 環保署氟氯烴消費量管理辦法摘要。
陸、 巴拿馬重要通告
 
(一) MMC-245 : "Authorized Private Maritime Security Companies (PMSC) transiting High Risk Areas"。
(二) MMC-301 : "ENDORSEMENT OF CERTIFICATE OF INSPECTION OF CREW ACCOMODATION (CICA)"。
柒、 多米尼克重要通告
 
(一) CD-MSC 05-14 Rev01 : "Clarification on Commonwealth of Dominica Minimum Safe Manning Certificates"。
 
下載: Technical Circular No.74
日期: 2014.10.20
主題:
壹、 2006年海事勞工公約 (MLC 2006) 修正案
  預計2017年初生效、修正規則2.5【遣返】與規則4.2【船東責任】相關之內容。
貳、 BWM公約近況
  2014年10月統計:43個簽署國、占全世界商船總噸位32.54%。
參、 美國海岸巡防隊 (USCG) 之2013年報
  2013年度安全與環保、船舶保全等兩大議題之PSC報告。
肆、 中華民國重要通告
  近期公告之法令修正
 
(一) 修正「船員訓練專業機構管理規則」第七條附件一。
(二) 修正「航行船舶船員最低安全配置標準」第九條、第四條附表二及附表三、第十條附表七、附表八及附表九。
(三) 修正「船員薪資岸薪及加班費最低標準」第三條附表。
(四) 修正「船員訓練檢覈及申請核發證書辦法」第十四條、第四十一條、第四十五條之二及第十五條之一附件二、第三十九條之二附表一。
(五) 航港函釋彙編。
伍、 巴拿馬重要通告
 
(一) MMC-206: "Recognition of Company Security Officers (CSO)"
(二) MMC-229: "Bridge Navigation Watch Alarm System (BNWAS)"
(三) MMC-243: "Authorization for Private Maritime Security Companies (PMSC)"、MMC-245: "Authorized Private Maritime Security Companies (PMSC) transiting High Risk Areas"
(四) MMC-282: "Maritime Labour Convention, 2006 (MLC, 2006) – Certificate of Inspection of Crew Accommodation, Recreational Facilities and Food & Catering."
(五) MMC-295: "Amendments to the Circular DGGM-UCYC-014-2014 (Endorsements and Panamanian Certificates)"
(六) MMC-296: "Dispensation Procedure/CICA Exemption"
(七) MMC-297: "Revocation of Circular MMC-282 “Maritime Labour Convention, 2006 (MLC, 2006) – Certificate of Inspection of Crew Accommodation, Recreational Facilities and Food & Catering."
(八) MMC-298: "Economic Incentives for Panamanian Vessels"
 
下載: Technical Circular No.73
日期: 2014.08.20
主題:
壹、 MSC第93次會議內容簡介
 
(一) MSC.366(93):與會員國稽核方案相關之修正案;
  MSC.365(93):SOLAS相關修正案,預計2016年1月1日生效。
(二) MSC.367(93):FSS章程修正案; MSC.368(93):LSA章程修正案;
  MSC.369(93):IBC章程修正案; MSC.370(93):IGC章程修正案;
  MSC.371(93):ESP章程修正案; MSC.372(93):IMDG章程修正案。
(三) MSC.373(93)、MSC.374(93):STCW修正案;
  SC.375(93):LL修正案。
貳、 BWM公約近況
  現況:40國、總噸位30.38% (門檻:35國、占總噸位35%)
參、 香港公約近況
  現況:3國、總噸位1.98% (門檻:15國、占總噸位40%、拆船噸位占總比例3%)
肆、 其他通告
 
(一) MSC.1/Circ.1480:通風系統中,可燃性材質之彈性波形管使用限制。
(二) MSC.1/Circ.1474:BNWAS之自動操作模式。
伍、 東京備忘錄 / 巴黎備忘錄新聞
 
(一) 2014 港口國重點檢查活動 (CIC)。
(二) 船舶狀況查詢。
陸、 巴拿馬重要通告
 
(一) MMC-195 : 變更LRIT、ASP聯繫之EMAIL。
(二) MMC-242 : 變更新加坡Segumar聯繫之EMAIL。
(三) MMC-293 : 關於海試訓練機構的法令變更。
(四) MMC-294 : 重開紐約區文件辦公室。
(五) 關於申請船上武裝人員之聯繫窗口資訊。
(六) 轉知關於 "Standard Communications Pty Ltd." 公司生產之EPIRB召回訊息。
 
下載: Technical Circular No.72
日期: 2014.07.15
主題:
壹、 MEPC第66次會議內容簡介
 
(一) MARPOL有關之修正案:MEPC.246(66) & MEPC.247(66) → 與會員國稽核方案相關之修正案;MEPC.248(66) → 油輪於船上安裝穩度計算裝置之規定,預計2016年1月1日生效;MEPC.251(66) → NOx相關、EEDI相關修正,預計2015年9月1日生效。
(二) 相關章程之修正案:MEPC.249(66) → 修正BCH章程,預計2016年1月1日生效;MEPC.250(66) → 修正IBC章程,預計2016年1月1日生效。
貳、 BWM公約近況
  IMO統計至2014年6月25日:40國、總噸位30.38% (門檻:35國、總噸位35%)。
參、 巴黎備忘錄新聞
  2013年年報。
肆、 中華民國相關法令訊息
 
(一) 航港法規彙編。
(二) 通告使用SOLAS、MARPOL新版證書。
伍、 巴拿馬重要通告
 
(一) MMC-161 : 關於VDR性能標準。
(二) MMC-215 : 關於油料紀錄簿內日期之表示格式變更。
(三) MMC-291 : SEGUMAR成立釜山辦公室。
(四) MMC-263 : 變更MLC 2006關於第三章議題之聯繫單位。
(五) 船隻於佛羅里達、美屬加勒比海區之船籍國檢查新規定。
陸、 貝里斯重要通告
  關於船員之保全訓練。
柒、 柬埔寨重要通告
 
(一) Circular No.54 : 嚴禁船隻之相關違法情事。
(二) Circular No.55 : 柬埔寨船籍普檢。
 
下載: Technical Circular No.71
日期: 2014.05.08
主題:
壹、 MEPC第66次會議內容簡介
  IMO海洋環境保護委員會 (MEPC) 第66次會議重點概要。
貳、 IMO第28次大會會議內容簡介
  IMO大會 (Assembly) 第28次會議重點概要。
參、 船員保全意識與保全職責
  保全意識、保全職責訓練證書之取得期限,延至2015年7月1日。(編者按:IMO雖有此延期通告,但香港海事處表示仍可能會將相關事項列為PSC檢查之缺點。)
肆、 東京備忘錄新聞
  2013年報、2014年新檢查體制 (NIR) 後續消息。
伍、 中華民國相關法令訊息
  船上法令規章必要藥品及醫療設備備置標準規定、關於防治海盜或非法武力威脅之相關法律與訊息參考。
陸、 巴拿馬通告
 
(一) MMC-183: 關於新造船與變更船籍船舶之連續概要紀錄申請程序,增列三項需遞交之文件。
(二) MMC-238: 建議巴拿馬籍船舶進入高風險區域前,向UKMTO與MSCHOA遞送相關文件。
(三) MMC-245: 新增授權:船舶通過高風險區域 (High Risk Area) 之私人保全公司 (目前共79家)。
 
下載: Technical Circular No.70
日期: 2014.02.28
主題:
壹、 歐盟(EU)1257/2013 船舶回收法規
  2013年12月30日歐盟船舶回收法規正式生效 (實施日期與細節詳見內容)。
貳、 船上航程資料紀錄器 (VDR) 新性能標準
  2014年7月1日起安裝之VDR建議採用此標準 (MSC.333(90))。
參、 電子傾斜儀性能標準
  2015年7月1日起安裝之電子傾斜儀建議採用此標準 (MSC.363(92))。
肆、 落水人員救起之計畫與程序
  2014年7月1日起所有船舶應備有專屬之計畫及程序用於將落水人員救起 (MSC.338(91))。
伍、 2013年油輪排油偵測及控制系統準則與規範之修正案
  2005年1月1日以後建造之油輪,安裝之排油偵測及控制系統建議依此修正案之標準(MEPC.240(65))。
 
下載: Technical Circular No.69
日期: 2013.12.30
主題:
壹、 美國「船舶通用許可」:
  簡介2013年實施之船舶通用許可新制。
貳、 美國USCG壓艙水管理規定之延期申請:
  USCG有條件接受壓艙水管理系統延期採用申請。
參、 美國USCG海事安全訊息通告—非液貨船應變計畫最終版:
  400GT以上之非液貨船進入美國水域時須準備漏油應變計畫。
肆、 美國加州政府遠洋船舶燃油規定:
  加州政府遠洋船舶燃油規定,第二階段用油標準將自2014年1月1日生效。
伍、 東京備忘錄新聞:
  2014年1月1日起導入新檢查體制。
陸、 交通部法規通告:
  中華民國籍商船遭海盜攻擊或武裝劫掠標準作業程序。
 
下載: Technical Circular No.68
日期: 2013.10.03
主題:
壹、 MSC第92次會議所採納之決議案簡介
 
(一) MSC.350(92),SOLAS修正案 (有關客船應急演練、BNWAS應用現成船、RO Code強制化等),預計2015年1月1日生效。
(二) MSC.351(92),1994 HSC Code修正案,預計2015年1月1日生效。
(三) MSC.352(92),2000 HSC Code修正案,預計2015年1月1日生效。
(四) MSC.353(92),ISM Code修正案,預計2015年1月1日生效。
(五) MSC.354(92),IMSBC Code修正案,預計2015年1月1日生效。
(六) MSC.355(92),國際貨櫃安全公約修正案,預計2014年7月1日生效。
(七) MSC.356(92),載重線公約1988年議定書修正案 (有關RO Code強制化),預計2015年1月1日生效。
貳、 交通部公告
 
(一) 公告委任本部航港局辦理國際航線國籍船舶申請「海事勞工符合聲明—第I部分( 國家聲明) 」文件之核發事項,並自即日起施行。
(二) 修正「遊艇與動力小船駕駛管理規則」部分條文。
(三) 修正「遊艇管理規則」第三十三條條文。
(四) 修正「液化氣體船構造與設備規則」部分條文。
(五) 修正「船員法施行細則」第五條、第七條之一。
參、 巴拿馬海事通告
 
(一) MMC-279:Maritime Labour Convention, 2006 (MLC, 2006) - Certificate of Inspection of Crew Accommodation (CICA)。
(二) MMC-280:Maritime Labour Convention, 2006 (MLC, 2006) - SHORT TERM。
(三) MMC-281:Guidelines for the Maintenance, Inspection of Fire - Protection System and Appliances.。
(四) MMC-282:Maritime Labour Convention, 2006 (MLC, 2006) - Certificate of Inspection of Crew Accommodation, Recreational Facilities and Food & Catering.。
(五) MMC-283:Maritime Labour Convention, 2006 (MLC, 2006) - Seafarer Recruitment and Placement Services Guide。
(六) MMC-284:Recognized Organizations approved for the issuance of the Class Certificate。
(七) MMC-285:Principles of Minimum Safe Manning。
肆、 東京 / 巴黎備忘錄新聞
  2013年度東京 / 巴黎備忘錄聯合重點檢查 (CIC)。
伍、 本中心網頁之技術新聞整理 (相關廠商名單)
  CR網站 => 新聞及技術資訊 => 技術新聞。
 
下載: Technical Circular No.67
日期: 2013.08.01
主題:
壹、 MEPC第65次會議所採納之決議案
  簡介下列決議案:MEPC.238(65)、MEPC.230(65)、MEPC.232(65)、MEPC.239(65)
貳、 國際海事組織 (IMO) 發布之通告
  簡介下列通告:MEPC.1/Circ.812、MEPC.1/Circ.813、MEPC.1/Circ.814、BWM.2/Circ.42、BWM.2/Circ.45
參、 交通部公告
 
(一) 修正「船員服務規則」及「船員訓練專業機構管理規則」。
(二) 公告委託財團法人中國驗船中心辦理國際航線國籍船舶符合國際勞工組織(ILO)「二○○六年海事勞工公約(MLC 2006)」之檢查與發證業務。
(三) 修正「船員服務規則」部分條文。
(四) 公告認可勵達電業有限公司為具有船舶「遠距識別與追蹤系統」船載設備符合測試之應用服務商資格。
(五) 修正「船員薪資、岸薪及加班費最低標準」,名稱並修正為「船員薪資岸薪及加班費最低標準」。
(六) 訂定「船員及雇用人雙方應遵守之安全衛生注意事項」。
(七) 修正「船舶設備規則」部分條文。
(八) 採用國際海事組織(IMO)所屬海洋環境保護委員會(MEPC)所採納MEPC.176(58)、MEPC.177(58)、MEPC.203(62)及MEPC.217(63)等4項決議案-「防止船舶污染國際公約」(MARPOL 73/78)附錄VI「防止船舶空氣污染規則」及「2008 氮氧化物技術章程」修正案。
肆、 巴拿馬海事通告
 
(一) 267號:Notification of Resolution No. 106-146-DGMM。
(二) 274號:Maritime Labour Convention, 2006 (MLC, 2006) - Marine Casualties。
(三) 275號:Maritime Labour Convention, 2006 (MLC, 2006) - Regulation 3.2 - Food and Catering。
(四) 276號:Maritime Labour Convention, 2006 (MLC, 2006) - Guide for Shipowners。
(五) 277號:Fire Control Plan graphical symbols。
(六) 278號:Maritime Labour Convention, MLC, 2006 - Certification of Recruitment and Placement Agencies, Regulation 1.4。
伍、 東京 / 巴黎備忘錄新聞
 
(一) 東京備忘錄(Tokyo MOU),2012年報與2014將實施之新檢查體制(NIR)。
(二) 巴黎備忘錄(Paris MOU),2012年報與第46次委員會會後新聞。
 
下載: Technical Circular No.66
日期: 2013.05.24
主題:
壹、 MSC第91次會議所採納之決議案
 
(一) MSC.337(91) ADOPTION OF THE CODE ON NOISE LEVELS ON BOARD SHIPS,船舶噪音章程之採納,預計2014年7月1日生效。
(二) MSC.338(91)中新增SOLAS II-1/3-12條—噪音的防護措施 (有關對現成船的措施)。
(三) MSC.345(91) ??Adoption of amendments to the Protocol of 1988 relating to the International Convention on Load Lines, 1966, as amended載重線公約之修正,預計2014年7月1日生效。
貳、 交通部公告
參、 巴拿馬海事通告
肆、 美國海岸防衛隊已接受之壓艙水處理系統作為替代性管理系統AMS之名單
 
下載: Technical Circular No.65
日期: 2013.02.27
主題:
壹、 MSC第91次會議所採納之決議案
 
(一) MSC.338(91);ADOPTION OF AMENDMENTS TO THE INTERNATIONAL CONVENTION FOR THE SAFETY OF LIFE AT SEA, 1974, AS AMENDED?. SOLAS修正案:II-1章噪音防護、II-2章消防、及III章落水人員。
(二) MSC.339(91) ; ADOPTION OF AMENDMENTS TO THE INTERNATIONAL CODE FOR FIRE SAFETY SYSTEMS (FSS CODE). 消防安全系統章程 (FSS CODE) 修正案
貳、 國際海事組織 (IMO) 發布之通告
 
(一) FP.1/Circ.46 HALON BANKING AND RECEPTION FACILITIES;有關世界各港口海龍填充與回收設施之相關資料。
(二) MSC.4/Circ.192 REPORTS ON ACTS OF PIRACY AND ARMED ROBBERY AGAINST SHIPS ;有關船舶遭遇海盜及武裝搶劫事件,IMO接獲之通報的統計月報表。
參、 交通部公告
 
下載: Technical Circular No.64
日期: 2012.12.20
主題:
壹、 MEPC第64次會議所採納之決議案
 
(一) MEPC.222(64);2012 Guidelines for the survey and certification of ships under the Hong Kong Convention.
(二) MEPC.223(64);2012 Guidelines for the inspection of ships under the Hong Kong Convention.
(三) MEPC.224(64);Amendments to the 2012 guidelines on the method of calculation of the attained Energy Efficiency Design Index (EEDI) for new ships.
(四) MEPC.225(64);2012 Amendments to the international code for the construction and equipment of ships carrying dangerous chemicals in bulk (IBC Code).
(五) MEPC.226(64);Designation of the Saba Bank as a Particularly Sensitive Sea Area.
(六) MEPC.227(64);?2012 Guidelines on implementation of effluent standards and performance tests for sewage treatment plants.
貳、 救生艇承載釋放機構評估結果名單
參、 國際海事組織 (IMO) 發布之通告
 
(一) MEPC.1/Circ.795;MARPOL公約附錄VI之統一解釋。
(二) MSC-MEPC.2/Circ.11;決定船舶於惡劣氣候中維持其操控性之最小馬力臨時準則。
肆、 交通部公告
伍、 巴拿馬海事通告
 
下載: Technical Circular No.63
日期: 2012.10.22
主題:
壹、 MEPC第64次會議內容簡介
  有關對於「MARPOL公約」、「壓艙水處理公約」、「船舶回收公約」等議題之討論。
貳、 新修訂MARPOL公約附錄V (垃圾) 簡要 (2013年1月1日生效)
參、 國際海事組織 (IMO) 發布之通告
 
(一) BWM.2/Circ.39;航行於地中海與東北大西洋或波羅的海間海域之船舶,自2012年10月1日起自願性符合2004船舶壓艙水和沉澱物的控制及管理國際公約D-1標準之一般性指南。
肆、 STCW-F 1995於2012年9月29日正式生效實施
伍、 交通部公告
 
下載: Technical Circular No.62
日期: 2012.08.30
主題:
壹、 MSC第90次會議所採納之決議案
 
(一) MSC.325(90);SOLAS 修正案 (Adoption of amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea,1974,as amended.)
(二) MSC.326(90);?2000 HSC Code修正案 (Adoption of amendments to the International Code of Safety for High-Speed Craft, 2000.)
(三) MSC.327(90);FSS Code 修正案 (Adoption of amendments to the International Code for Fire Safety Systems.)
(四) MSC.328(90));IMDG Code 修正案(Adoption of amendments to the International Maritime Dangerous Goods (IMDG) Code (amendment 36-12).)
(五) MSC.329(90);LL protocol 1988 修正案(Adoption of amendments to the Protocol of 1988 relating to the International Convention on Load Lines, 1966, as amended.)
貳、 國際海事組織(IMO)發佈之海事安全通告
 
(一) MSC.1/Circ.1415;修正「IAMSAR手冊」 (Amendments to the International Aeronautical and Maritime Search and Rescue (IAMSAR) Manual)
(二) MSC.1/Circ.1429;SOLAS規則V/19.2.3.4及V/19.2.9.2之澄清 (Clarification of SOLAS regulations V/19.2.3.4 and V/19.2.9.2)
參、 交通部公告
 
下載: Technical Circular No.61
日期: 2012.06.04
主題:
壹、 MEPC第63次會議所採納之決議案
 
(一) MEPC.209(63);2012 Guidelines on design and construction to facilitate sediment control on ships (G12).
(二) MEPC.210(63);?2012 Guidelines for safe and environmentally sound ship recycling.
(三) MEPC.211(63);2012 Guidelines for the authorization of ship recycling facilities.
(四) MEPC.212(63);2012 Guidelines on the method of calculation of the attained energy efficiency design index (EEDI) for new ships.
(五) MEPC.213(63);2012 Guidelines for the development of a ship energy efficiency management plan (SEEMP).
(六) MEPC.214(63);2012 Guidelines on survey and certification of the energy efficiency design index (EEDI).
(七) MEPC.215(63);Guidelines for calculation of reference lines for use with the energy efficiency design index (EEDI).
(八) MEPC.216(63);Amendments to the Annex of the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 (Regional arrangements for port reception facilities under MARPOL Annexes I, II, IV and V).
(九) MEPC.217(63);Amendments to the Annex of the Protocol of 1997 to amend the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the protocol of 1978 relating thereto (Regional arrangements for port reception facilities under MARPOL Annex VI and Certification of marine diesel engines fitted with Selective Catalytic Reduction systems under the NOx Technical Code 2008).
(十) MEPC.219(63);2012 Guidelines for the implementation of MARPOL Annex V.
(十一) MEPC.220(63);?2012 Guidelines for the development of garbage management plans
貳、 美國海岸防?隊及紐約州壓艙水標準
參、 港口國管制的重點檢查活動 (CIC)
肆、 歐盟理事會、執委會及歐洲議會就海運船舶之硫化物排放標準達成立法協議
伍、 交通部於101年6月7日公告實施「船員訓練專業機構管理規則」
 
下載: Technical Circular No.60
日期: 2012.04.16
主題:
壹、 MEPC第63次會議內容簡介
  有關對於「MARPOL公約」、「壓艙水處理公約」、「船舶回收公約」、「溫室氣體」等議題之討論。
貳、 交通部公告修正「船舶設備規則」部分條文及「船舶標誌設置規則」第三條;公告採用國際海事組織所屬海事安全委員會MSC.309(88)決議,修正中華民國國際航線客船安全證書、貨船安全構造證書、貨船安全設備證書及貨船安全證書等四式證書格式。
參、 巴拿馬海事通告
 
(一) 巴拿馬海事局發布海事通告第230號,公告高危險區域及注意事項;及第238號,關於船隻過境高風險區域的保護措施。
(二) 巴拿馬海事局發布海事通告第235號,關於採納航海人員訓練、發證及航行當值標準國際公約 (STCW) 2010年馬尼拉修正案。
(三) 巴拿馬海事局發布海事通告第236號,關於巴拿馬海事局在紐約成立新辦公室;及第239號,關於巴拿馬海事局在韓國和新加坡成立新辦公室。
(四) 巴拿馬海事局發布海事通告第240號,關於連續概要紀錄 (CSR) 申請表格之使用方法與程序。
 
下載: Technical Circular No.59
日期: 2012.02.24
主題:
壹、 ASSEMBLY第27次會議所採納之決議案
 
(一) A.1045 (27):PILOT TRANSFER ARRANGEMENTS
(二) A.1047 (27):PRINCIPLES OF MINIMUM SAFE MANNING
(三) A.1048 (27):CODE OF SAFE PRACTICE FOR SHIPS CARRYING TIMBER DECK CARGOES, 2011 (2011 TDC CODE)
(四) A.1049 (27):INTERNATIONAL CODE ON THE ENHANCED PROGRAMME OF INSPECTIONS DURING SURVEY OF BULK CARRIERS AND OIL TANKERS, 2011 (2011 ESP CODE)
(五) A.1050 (27):REVISED RECOMMENDATIONS FOR ENTERING ENCLOSED SPACES ABOARD SHIPS
(六) A.1052 (27):PROCEDURES FOR PORT STATE CONTROL, 2011
(七) A.1053 (27):SURVEY GUIDELINES UNDER THE HARMONIZED SYSTEM OF SURVEY AND CERTIFICATION (HSSC), 2011
(八) A.1054 (27):CODE FOR THE IMPLEMENTATION OF MANDATORY IMO INSTRUMENTS, 2011
貳、 我國交通部預告採用「防止船舶污染國際公約(MARPOL)」附錄 I 「防止油污染規則」第20條及第21條規定,於民國102年(西元2013年)1月起禁止外籍單殼油輪進入我國國際商港、工業港及其錨泊區與離岸設施。
參、 香港海事處發布2012年第28號公告:只有獲授權的公職人員才可登船及檢查。
 
下載: Technical Circular No.58
日期: 2011.12.26
主題:
壹、 MEPC第62次會議所採納之決議案
  MMEPC.196(62) : 製作船舶回收計畫準則
MEPC.197(62) : 製作危害物質清單準則
MEPC.200(62) : 修正MAPROL公約附錄IV (防止污水汙染規則)
MEPC.201(62) : 修正MARPOL公約附錄V (防止垃圾污染規則)
MEPC.203(62) : 修正MARPOL公約附錄VI (防止船舶空氣污染規則,含增訂能源效率規定)
貳、 IMO發佈MEPC.1/Circ.736/Rev.2,第2次修訂版:油料紀錄簿第I部分紀錄指南 (適用所有船舶機艙空間操作)
 
下載: Technical Circular No.57
日期: 2011.10.21
主題:
壹、 MSC第89次會議所採納之決議案(續)
  MSC.318(89) : 修正國際固體散裝貨物章程 (IMSBC CODE)
MSC.319(89) : 修正國際完整穩度章程 (2008 IS CODE)
貳、
(一) 巴拿馬發佈海事通告第228號,關於船舶僱用私人武裝保全人員的要求
(二) 巴拿馬發佈海事通告第229號,關於駕駛台航行當班警報系統
 
下載: Technical Circular No.56
日期: 2011.08.16
主題:
壹、 MSC第89次會議所採納之決議案
  MSC.317(89) : 修正SOLAS公約第Ⅲ章,有關救生艇之釋放機構
MSC.320(89) : 修正救生裝置章程 (LSA CODE)
貳、 東京備忘錄及巴黎備忘錄發佈聯合重點檢查活動 (CIC)
參、 巴拿馬發佈海事通告第227號,有關海事勞工公約的進展
 
下載: Technical Circular No.55
日期: 2011.06.22
主題:
壹、 MSC第88次會議所採納之決議案(續)
  MSC.310(88) : 修正1972年貨櫃安全公約
MSC.311(88) : 修正FIRE SAFETY SYSTEM (FSS) CODE
貳、 海事安全委員會 (MSC) 第89次會議簡介
參、 巴拿馬發佈海事通告第226號,消防系統及裝置的保養與檢查準則
 
下載: Technical Circular No.54
日期: 2011.04.30
主題:
壹、 MSC第88次會議所採納之決議案
  MSC.307(88) : 採納2010 FTP CODE
MSC.308(88) : 修正1974 SOLAS
貳、 IMO發佈通告MEPC.1/Circ.743,MARPOL公約附錄Ⅵ,有關認可方法的資訊
參、 巴拿馬發佈商船海事通告第221號,有關巴黎備忘錄之新準則
 
下載: Technical Circular No.53
日期: 2011.02.24
主題:
壹、 海事安全委員會 (MSC) 第88次會議簡介
貳、 國際海事組織 (IMO) 出版Life-Saving Appliances including LSA Code 2010 Edition
參、 國際海事組織 (IMO) 發佈海事安全通告MSC.1/Circ.1351
肆、 美國紐約州宣佈,在船舶通用許可 (VGP) 內的清潔水法案401水質證明,延後到2013年8月1日實施
 
下載: Technical Circular No.52
日期: 2010.12.29
主題:
壹、 MEPC第61次會議所採納之決議案
  MEPC.192(61) : 供應船舶燃料油的世界平均含硫量之監控準則。
MEPC.193(61) : 修正MARPOL公約附錄Ⅲ。
MEPC.194(61) : 修正IAPP證書的附頁。
MEPC.195(61) : 修正船舶防污系統之檢驗與發證準則。
貳、
(一) 巴拿馬發佈商船海事通告第214號,IMSBC CODE在2011.1.1生效後,巴籍船舶的因應措施
(二) 巴拿馬發佈商船海事通告第215號,修正油料紀錄簿
參、 IMO發佈通告MEPC.1/Circ.736,油料紀錄簿第Ⅰ部分,所有船舶機器艙間操作紀錄準則
 
下載: Technical Circular No.51
日期: 2010.10.29
主題:
壹、 國際海事組織 (IMO) 採納STCW公約的全面修正案
貳、 國際海事組織 (IMO) 發佈海事安全通告MSC.1/Circ.1367
參、 海上環境保護委員會 (MEPC) 第61次會議簡介
 
下載: Technical Circular No.50
日期: 2010.08.25
主題:
壹、 海事安全委員會(MSC)第87次會議於2010年5月12日至21日在倫敦舉行,並採納多項決議案。
 
(一) 有關Amendment之決議案:MSC.290(87), MSC.291(87)
(二) 有關性能標準(PERFORMANCE STANDARD)之決議案:MSC.287(87), MSC.288(87)
(三) 其他決議案:A.1022(26), A.1024(26)
貳、 東京備忘錄 (TOKYO MOU) 發佈重點檢查活動 (CIC) 新聞
參、 巴黎備忘錄 (PARIS MOU) 發佈重點檢查活動 (CIC) 新聞
 
下載: Technical Circular No.49
日期: 2010.06.22
主題:
壹、 MEPC第60次會議
  所採納決議案MEPC.188(60), MEPC.189(60), MEPC.190(60), MEPC.191(60)
貳、 INTERNATIONAL CHAMBER OF SHIPPING(ICS)海事通告MC(10)43
 
下載: Technical Circular No.48
日期: 2010.04.28
主題:
壹、 ASSEMBLY第26次會議:國際海事組織於2009年11月23日至12月4日在倫敦召開第26次大會,並採納多項決議案
 
(一) 有關AMENDMENT之決議案:A.1019(26), A.1020(26)
(二) 有關CODE之決議案:A.1021(26), A.1023(26)
(三) 其他決議案:A.1022(26), A.1024(26)
 
下載: Technical Circular No.47
日期: 2010.02.26
主題:
壹、 關於舷梯、舷梯用絞機及崗位(跳板梯)(Gangway)檢驗原則
 
(一) MSC.256(84)
(二) MSC.1/Circ.1331
貳、 IMO發佈技術通報MSC.1/Circ.1311 (IAMSAR手冊第III冊修正)
 
下載: Technical Circular No.46
日期: 2009.12.21
主題:
壹、 2010年將生效的SOLAS公約決議案
  MSC.255(84)、MSC.257(84)、MSC.256(84)、MSC.261(84)、MSC.262(84)、MSC.267(85)、MSC.269(85)、MSC.272(85)、MSC.273(85)、MSC.216(82)(Annex III)
貳、 2010年將生效的MARPOL公約決議案
  MEPC.176(58)、MEPC.177(58)、MEPC.159(55)、MEPC.156(55)
 
下載: Technical Circular No.45
日期: 2009.10.24
主題:
壹、 MEPC第59次會議
 
(一) 有關Amendment之決議案MEPC.186(59)、MEPC.187(59)
(二) 有關CALCULATION & GUIDELINE之決議案MEPC.178(59)、MEPC.179(59)
貳、 巴拿馬海事局PANAMA MARITIME AUTHORITY發佈海事通告MARINE NOTICE 001-2009及002-2009
參、 貝里斯IMMARBE發佈Seafarers Department Circular SDC-09/01
 
下載: Technical Circular No.44
日期: 2009.08.26
主題:
壹、 MSC第86次會議
 
(一) 有關Amendments之決議案 MSC.282(86)、MSC.284(86)、MSC.285(86)、MSC.286(86)
貳、 TOKYO MOU及PARIS MOU 2009年4月30日發佈新聞
 
下載: Technical Circular No.43
日期: 2009.06.25
主題:
壹、 詳介2008年特種用途船舶安全章程
  (CODE OF SAFETY FOR THE SPECIAL PURPOSE SHIPS, 2008)
貳、 IMO採納新的國際公約-在安全及良好環境下的船舶回收國際公約
  (INTERNATIONAL CONVENTION FOR THE SAFE AND ENVIRONMENTALLY SOUND RECYCLING OF SHIPS)
 
下載: Technical Circular No.42
日期: 2009.04.23
主題:
壹、 MSC第85次會議(續)
 
(一) 有關Amendments之決議案MSC.268(85), MSC.278(85), MSC.279(85)
貳、 巴拿馬發佈海事通告第202號
參、 歐洲議會已於2009年3月11日通過海事安全第三套案 (Third Maritime Safety?Package),將執行更嚴格之海事安全標準
 
下載: Technical Circular No.41
日期: 2009.02.27
主題:
壹、 MSC第85次會議
 
(一) 有關Amendments之決議案 MSC.267(85), MSC.269(85), MSC.271(85), MSC.272(85), MSC.273(85), MSC.274(85), MSC.277(85)
貳、 IMO發佈MSC.1/Circ.1289通告
 
下載: Technical Circular No.40
日期: 2008.12.11
主題:
壹、 MEPC第58次會議
 
(一) 有關Guidelines之決議案 (MEPC.173(58), MEPC.174(58)
(二) 有關Amendments之決議案 (MEPC.176(58), MEPC.177(58)
(三) 有關Amendments之草案 (DRAFT INTERNATIONAL CONVENTION FOR THE SAFE AND ENVIRONMENTALLY SOUND RECYCLING OF SHIPS)
貳、 巴拿馬海事局發佈商船海事通告第183、185、189、190、191號
 
下載: Technical Circular No.39
日期: 2008.09.23
主題:
壹、 MSC第84次會議資料(續)
 
(一) 有關Guidelines之決議案MSC.261(84), MSC.265(84)
(二) 有關Amendments之草案
貳、 巴拿馬海事局發布商船海事通告第176、178、180號
 
下載: Technical Circular No.38
日期: 2008.08.20
主題:
壹、 MSC第84次會議
  有關Amendments之決議案MSC.255(84), MSC.256(84), MSC.257(84), MSC.259(84), MSC.260(84), MSC.262(84), MSC.263(84), MSC.264(84), MSC.266(84)
貳、 IMO宣布2001年燃油污染損害民事責任國際公約將於2008年11月21日生效
參、 巴拿馬海事局發布商船海事通告第165、166、168、172、173、175號
肆、 貝里斯國際商船海事處(IMMARBE)發布商船船務通告(Merchant Shipping Notice)第34號
伍、 PARIS MOU與TOKYO MOU的重點檢查活動 (Concentrated Inspection Campaign)
陸、 國輪應注意事項 (註:所有附件均可在本中心網站/技術通報(38)項目中取得)
 
下載: Technical Circular No.37
日期: 2008.06.23
主題:
壹、 MEPC第57次會議
 
(一) 有關Guidelines之決議案(MEPC.169(57), MEPC.170(57)
(二) 有關Amendments之決議案(MEPC.171(57), MEPC.172(57)
(三) 有關Amendments之草案(MARPOL Annex VI and NOX Technical Code)
 
下載: Technical Circular No.36
日期: 2008.03.31
主題:
壹、 MEPC第57次會議將於3月31日至4月4日在倫敦舉行
貳、 IMO最近已出版之新書及即將出版之新書
參、 巴拿馬海事局發佈商船海事通告第154號,155號,158號,160號及161號,採納多項新措施
 
下載: Technical Circular No.35
日期: 2008.01.08
主題:
壹、 MSC第83次會議
  有關AMENDMENTS之決議案MSC.239(83),MSC.240(83),MSC.244(83),MSC.246(83)
貳、 IMO發佈MSC.1/circ.1249,採納一個修正案,關於INTERNATIONAL AERONAUTICAL AND MARITIME SEARCH AND RESCUE (IAMSAR) MANUAL
參、 IMO發佈MSC.1/circ.1252,關於AIS年度測試的指南
肆、 巴拿馬海事局發佈商船海事通告第152號,宣佈將從2008年2月17日起,實施HSSC統一發證
 
下載: Technical Circular No.34
日期: 2007.10.08
主題:
壹、 MEPC第56次會議
 
(一) 有關AMENDMENTS之決議案(MEPC.164(56),MEPC.166(56),MEPC.167(56))
(二) 有關GUIDELINES之決議案(MEPC.161(56),MEPC.162(56),MEPC.163(56))
貳、 IMO宣布AFS公約(The International Convention on the Control of Harmful Anti-Fouling Systems on Ships)將於2008年9月17日生效
參、 巴拿馬海事局發佈商船海事通告第151號,敦促船東提早向Lloyd Register Fairplay(LR-F)申請公司及登錄船東識別碼
 
下載: Technical Circular No.33
日期: 2007.07.01
主題:
壹、 MSC.1/Circ.1221及MSC.1/Circ.1224通報
貳、 SOLAS第II-1章現況
參、 塗裝與法規
 
下載: Technical Circular No.32
日期: 2007.05.01
主題:
壹、 2007年間開始適用於貨船之IMO文件
  (含MSC.194(80)、MSC.197(80)、MSC.205(81)、MSC.176(79)、MEPC.117(52)、MEPC.118(52)、MEPC.131(53)、MEPC.141(54)、MEPC.143(54)、MSC.1/Circ.1181)
貳、 MSC(82)會議資料(續) (MSC.216(82)、MSC.218(82)) (註:MSC.1/Circ通報詳細內容可參閱IMO網站https://www.imo.org)
 
下載: Technical Circular No.31
日期: 2007.02.12
主題:
壹、 MSC第82次會議採納之決議案
 
(一) MSC.215(82)
(二) MSC.216(82)
 
下載: Technical Circular No.30
日期: 2006.12.01
主題:
壹、 MEPC第55次會議
 
(一) 有關AMENDMENTS之決議案 (MEPC.154(55),MEPC.155(55),MEPC.156(55),MEPC.157(55))
(二) 有關GUIDELINES之決議案 (MEPC.149(55),MEPC.150(55),MEPC.151(55),MEPC.152(55),MEPC.153(55))
(三) 統一解釋關於MARPOL公約ANNEX I Reg.37.4
 
下載: Technical Circular No.29
日期: 2006.09.15
主題:
壹、 MSC第81次會議資料(續)
 
(一) MSC.1/Circ.1181:IAMSAR Manual修正,2007/6/1生效
(二) MSC.1/Circ.1206:救生艇系統操作保養手冊準則
(三) MSC.1/Circ.1205:制定救生艇系統操作保養手冊準則(簡介))
(四) MSC.210(81)決議案:船舶LRIT性能標準與功能需求
(五) MSC.214(81)決議案:修正VDR/S-VDR之性能標準
  (註:MSC.1/Circ通報詳細內容可參閱IMO網站https://www.imo.org)
 
下載: Technical Circular No.28
日期: 2006.07.11
主題:
壹、 MSC第81次會議資料 (MSC.201-203(81),208(81),209(81);MSC.1/Circ.1190,1198;MSC-MEPC.2/Circ.2)
貳、 現行IOPP證書在2007年1月1日以後的有效性 (MEPC.1/Circ.513)
參、 限制隔艙裝載之散裝船需於船殼外板顯示限載標示 (SOLAS Reg.XII/8)
肆、 政府對SOLAS RegIII/32.3有關浸水衣 (Immersion Suits) 豁免的規定
  (註:MSC.1/Circ及MSC-MEPC.2/Circ通報詳細內容可參閱IMO網站https://www.imo.org)
 
下載: Technical Circular No.27
日期: 2006.05.10
主題:
壹、 IMO MEPC第54次會議簡介:含MEPC.141(54), MPEC/Circ.511
貳、 倫敦公約 (防止傾倒廢棄物) 之1996年議定書於2006/3/24生效
參、 PSC檢查缺失重點分析 (2005年1月 - 2006年3月)
肆、 船舶技術 (船舶推進效率簡介)
 
下載: Technical Circular No.26
日期: 2006.03.10
主題:
壹、 PSC檢查MARPOL 公約附錄I近況 (USCG檢查指南、MOU年度CIC)
貳、 船舶技術 (馬力餘裕與?葉轉速餘裕)
 
下載: Technical Circular No.25
日期: 2006.01.10
主題:
壹、 簡介IMO第24次大會會議決議 (自願稽核方案與船舶資源回收)
貳、 TOKYO-MOU 加強PSC重點檢查活動 (2006年2-4月)
參、 IACS採納油輪暨散裝船的共同結構規範 (2006/4/1開始實施)
肆、 船用油漆與塗裝 (船舶技術)
 
下載: Technical Circular No.24
日期: 2005.11.30
主題:
壹、 2006年間開始適用於貨船之IMO文件 (含MSC.142(77)、MSC.152(78)、MSC.153(78)、MSC.170(79)、MSC/Circ.1173)
貳、 SN/Circ.246通報 (VDR, S-VDR 資料讀取措施)
參、 簡介歐盟2005/35/EC指令 (有關船舶所造成的污染及罰則)
肆、 船舶之腐蝕與防蝕 (船舶技術)
  (註:MSC/Circ及SN/Circ通報詳細內容可參閱IMO網站https://www.imo.org)
 
下載: Technical Circular No.23
日期: 2005.09.26
主題:
壹、 MEPC第53次會議資料 (續)-MEPC.132(53)
貳、 MARPOL防止空氣污染規則之PSC準則 (MEPC.129(53))
參、 船東監造新船技術
  (註:MSC/Circ通報詳細內容可參閱IMO網站https://www.imo.org)
 
下載: Technical Circular No.22
日期: 2005.08.10
主題:
壹、 Tokyo Mou 及 Paris Mou 加強PSC重點檢查活動 (2005年9-11月)
貳、 修正IAMSAR VolumeⅢ (MSC/Circ.1173)
參、 MSC第80次會議資料 (續) (MSC.198(80)、MSC/Circ.1154、MSC/Circ.1158)
肆、 MEPC第53次會議簡介
  (註:MSC/Circ通報詳細內容可參閱IMO網站https://www.imo.org)
 
下載: Technical Circular No.21
日期: 2005.07.11
主題:
壹、 MSC第80次會議資料 (MSC.194(80)、MSC/Circ.1158)
貳、 MSC第80次會議其他簡介
  (註:MSC/Circ通報詳細內容可參閱IMO網站https://www.imo.org)
 
下載: Technical Circular No.20
日期: 2005.03.25
主題:
壹、 MEPC.117(52)簡介 ( MARPOL AnnexⅠ修訂版)
貳、 MSC第79次委員會會議資料 (續)
  (含MSC.168(79)-170(79),180(79),188(79),191(79),192(79);MSC/Circ.1130,1135-1137,1142,1143,1151)
 
下載: Technical Circular No.19
日期: 2005.01.21
主題:
壹、 簡介MSC第79次委員會議決議
貳、 MSC/Cir.1124 - 關於IAMSAR VolumeⅢ之修正
參、 巴拿馬運河當局新規定 (PCSOPEP)
 
下載: Technical Circular No.18
日期: 2004.11.26
主題:
壹、 2005年間開始適用於貨船之IMO文件
 
(一) 2005/1/1前生效者
(二) 2005/1/1開始生效者
(三) 2005/1/1開始適用的準則/標準
貳、 MEPC第52次會議
 
(一) 修訂MARPOL附錄Ⅰ(油)
(二) 修訂MARPOL附錄Ⅱ(散裝有毒液體物質)
(三) 船舶之資源回收
(四) 空氣污染
 
下載: Technical Circular No.17
日期: 2004.09.27
主題:
壹、 MSC第78次委員會議相關議題 (續)
  (MSC.151(78)、158(78)、152(78)、156(78)及MSC/Circ.1114、1115、1117、1120)
貳、 本中心八月三十一日召開「IMO加速淘汰單船殼油輪研討會」
 
下載: Technical Circular No.16
日期: 2004.07.01
主題:
壹、 MSC第78次委員會議相關議題
 
(一) 事保全近況 (含MSC/Circ.1111及MSC.159(78)簡介)
(二) 散裝船安全 (含雙層船殼案)
貳、 USCG對到過不符合國家船舶所採取的行動
參、 USCG執行外籍船舶MTSA/ISPS Code檢查手冊
肆、 MARPOL防止船舶空氣污染規則即將生效
 
下載: Technical Circular No.15
日期: 2004.05.10
主題:
壹、 交通部發佈國輪申請連續概要紀錄 (CSR) 作業程序
貳、 簡介IMO第23次大會3個決議案:A.952(23); A.951(23); A.959(23)
參、 簡介MEPC第51次會議決議案
肆、 2004年開始適用於貨船之IMO文件
伍、 USCG公元2004年 4月15日公佈海事保全方案
 
下載: Technical Circular No.14
日期: 2004.03.10
主題:
壹、 IMO採納國際船舶壓艙水及沉澱物管理公約
貳、 修訂之油輪油排放監視及控制 (ODMC) 系統準則及說明 (MEPC.108(49)) 簡介
參、 2004年開始適用於貨船之IMO文件
 
下載: Technical Circular No.13
日期: 2004.01.10
主題:
壹、 SOLAS海事保全近況 (CR獲同意為國輪的認可保全機構(RSO)、USCG保全檢查資訊)
貳、 MEPC第50次會議決議案 (加速淘汱單船殼油輪)
參、 2004年開始適用文件
 
下載: Technical Circular No.12
日期: 2003.11.10
主題:
壹、 2004年開始適用於貨船之IMO文件
貳、 2003年LL修正案內容簡介
參、 檢查船舶防污系統 (AFS) 準則簡介
肆、 船舶AFS簡單取樣準則簡介
伍、 2003年機艙(2)水污染防止設備 (Bilge seperator) 說明及準則簡介
陸、 巴拿馬運河新規定 (防止油污染)
 
下載: Technical Circular No.11
日期: 2003.09.10
主題:
壹、 MSC第77次會議
貳、 MEPC第49次會議
參、 2003年間生效之IMO公約暨修正案(2003年9月起)
肆、 其他
 
下載: Technical Circular No.10
日期: 2003.07.10
主題:
壹、 IMO海事保全措施最新發展
貳、 IMO對散裝船的新規定
參、 IMO其他資訊
肆、 歐盟(EU)資訊
伍、 巴黎備忘錄(Paris MOU)資訊
陸、 2003年間生效之IMO公約暨修正案(2003年7月起)
 
下載: Technical Circular No.9
日期: 2003.05.10
主題:
壹、 IMO海事保全規定相關
貳、 IMO對未來散裝船舶的建議研究案
參、 PSC對機艙油排放的檢查
肆、 巴拿馬運河通告
伍、 2003年間生效之IMO公約暨修正案(2003年5月起)
 
下載: Technical Circular No.8
日期: 2003.03.10
主題:
壹、 加強海事保全相關資訊
貳、 其他IMO文件
參、 巴拿馬Panama Maritime Authority於2003/1所發佈之通報MMC No. 122
 
下載: Technical Circular No.7
日期: 2003.01.13
主題:
壹、 SOLAS締約國外交會議
貳、 MSC第76次會議 (與貨船有關)
參、 2003年生效之IMO公約暨修正案
肆、 IACS對散裝船之安全加強方案
伍、 巴拿馬Panama Maritime Authority於2002年11月20日公告
 
下載: Technical Circular No.6
日期: 2002.11.10
主題:
壹、 MARPOL 73/78公約附錄IV-防止污水(Sewage)污染規則將於2003年9月27日生效
貳、 MEPC第48次會議摘要
參、 IMO其他文件
 
下載: Technical Circular No.5
日期: 2002.09.10
主題:
壹、 IMO加速淘汰單船殼油輪案,於本年9月1日起生效
貳、 MSC第75次委員會議採納之主要決議案
參、 IMO其他資訊
肆、 散裝船之安全加強方案
伍、 里斯政府Technical Note兩則
陸、 新加坡Port Marine Notice No. 65 of 2002
 
下載: Technical Circular No.4
日期: 2002.07.10
主題:
壹、 MSC第75次會議
貳、 美國海岸防衛隊港口國管制之STCW95船員證書重點檢查
參、 PARIS MOU及TOKYO MOU同步嚴格執行ISM密集檢查
肆、 行政院環境保護署公告
 
下載: Technical Circular No.3
日期: 2002.05.10
主題:
壹、 MEPC第47次會議
貳、 2002年7月1日開始生效之SOLAS公約修正案 (溯及現成貨船者)
參、 經本中心認證之船用救生筏服務站名單
肆、 巴拿馬海事局通告
 
下載: Technical Circular No.2
日期: 2002.03.10
主題:
壹、 IMO 2001年第22屆大會決議案
貳、 IMO其他資訊
參、 ISO 9000驗證服務
肆、 本中心研討會訊
 
下載: Technical Circular No.1
日期: 2002.01.10
主題:
壹、 2002年即將生效或已生效之IMO公約修正案
貳、 IMO其他資訊
參、 巴拿馬海事局之新措施
肆、 本中心研討會訊
 
 
 
 
8th Fl., No.103, Sec. 3, Nanking E. Rd., Jhongshan Dist., Taipei, 104, Taiwan R.O.C. +886-2-25062711 +886-2-25074722 cr.tp@crclass.org www.crclass.org
 
 
Copyright © 2017 CR CLASSIFICATION SOCIETY